Sta znaci na Engleskom SMO PLESALI - prevod na Енглеском

• we danced

Примери коришћења Smo plesali на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda smo plesali.
Then we danced.

Punih četiri sata smo plesali.
We danced for all 4 hours.

Kako smo plesali.
The way we danced.

No To je plesni klub, pa smo plesali.
No. It's a dance club, so we danced.

Dok smo plesali.
While we were dancing.

Do iznemoglosti smo plesali.
We danced our asses off!

Iako smo plesali odvojeno.
Even though we danced apart.

Nekoliko puta smo plesali.
We danced a couple of times.

Puno smo plesali kao deca.
We did a lot of dancing as kids.

Prošlo je previše vremena otkad smo plesali zajedno.
It has been far too long since we danced together.

Nekad smo plesali, zar ne?
We danced once, didn't we?.

Da, mnogo smo plesali.
Yes, we danced a lot.

Čak smo plesali u nekoliko navrata.
We even went out dancing a few times.

Sve vreme smo plesali.
We danced all the time.

Tada smo plesali i razgovarali sa njom celu noć.
We danced and talked all night.

Sve vreme smo plesali.
We dance the whole time.

Tada smo plesali i razgovarali sa njom celu noć.
We danced and talked all evening.

Od prvog trenutka smo plesali zajedno.
From the very first moment we danced together.

Tada smo plesali i razgovarali sa njom celu noć.
I talked and danced with them all night.

Vreme je stajalo dok smo plesali. Muzika, svetla.
Time stood still once when we dance, the music, the lights.

Gde smo plesali zajedno poslednji put, pre nego što si.
Where we danced together for the last time before you.

I tako smo plesali.
And so we danced.

Da, mi smo plesali na ovu pjesmu godinama ranije, Na našoj divnoj godišnjici.
Oh yeah we danced on this song years ago, on our wonderful anniversary.

Pesma uz koju smo plesali u Londonu.
The song we danced to in London.

Celu noć smo plesali i razgovarali s njom.
We danced all night and talked.

Paaa, sinoć na balu smo plesali i ja sam ga poljubila.
I got up at the pageant last night and I started dancing.

Kao kada smo plesali u tvom klubu te noci.
Like when we soul danced in your club that night.

Način na koji smo plesali, i onda me nagne i poljubi me.
The way we'd dance and he'd dip me back and kiss me.

Ali sinoc dok smo plesali, priznaj, i ti si osjetila iskru.
But last night, when we were dancing, You can't deny you felt a spark.

Posle večere smo plesali uz predivnu muziku naše mladosti.
After dinner, we stayed for some dancing to music from our misguided youth.