Sta znaci na Engleskom SMO PRAVI - prevod na Енглеском

• are real
• we're true

Примери коришћења Smo pravi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo pravi Berlin.
We're real Berlin.

Kloi i ja smo pravi.
Sorry… Chloe and I are real.

Mi smo pravi Berlinci!
We're true Berliners!

Mi nismo na TV-u, mi smo pravi život.
We're not on TV, we're real life.

Mi smo pravi policajci.
We are real policemen.

Sada ne mogu da se rastavim od nje. Mi smo pravi prijatelji.
I'm attached to it… we're true friends.

Mi smo pravi detektivi.
We're real detectives.

Evo čime se sve bavimo i u cemu smo pravi proifesionalci.
This is all we do, and we are true masters at it.

Mi smo pravi superheroji!
We are real Fiction!

Nas trojica smo pravi idioti.
Us three are real idiots.

Mi smo pravi tandem, gosn. Shores.
We're real kinfolk, Mr. Shores.

Grešiš, mi smo pravi astronauti.
You got it wrong, we are real astronauts.

Smo pravi uzeti sa vašom kompanijom, G. Stark.
We're real taken with your company, Mr. Stark.

Kako znamo da li smo pravi Hristovi sledbenici?
How can we tell if we are true worshipers of Christ?

Mi smo pravi Avganistanci, čisti Avganistanci, a ne ovaj Pljosnati Nos ovde.
We are true Afghans, the pure Afghans, not this flat-nose here.

Mi smo na suprotnim stranama, a i dalje smo pravi prijatelji.
We're on opposite sides, but we're true friends.

Mi smo pravi Berlinci.
We are real Berlin guys.

Ali mi smo pravi muškarci.
But we are true men indeed.

Mi smo pravi biznismeni.
We're real businessmen.

Eto… sad smo pravi prijatelji!
There. Now, we're real friends!

Sad smo pravi prijatelji.
We're true friends now.

Pa da, mi smo pravi kauboji, Pa šta?
Well, hell, yeah, we're real cowboys. What the hell?

Sad smo pravi Belgijanci.
Now we are real Belgians.

Sada smo pravi Partizani.
Now we are real Partisans.

Sad smo pravi prijatelji.
Now we are real friends indeed.

Ovo su pravi dijamanti, jel?
These are real diamonds, right?

To je pravi vintage.
This is true vintage.

Onda ćete biti pravi hrišćaki.
Then we will be real christians.

Prebacivanje tereta od 60-tona je pravi problem za inženjering.
Moving the 60-ton load is quite an engineering problem.

To je pravi optimizam!
This is true optimism!