Sta znaci na Engleskom SOČI - prevod na Енглеском

• sochi

Примери коришћења Soči на Српском и њихови преводи на Енглески

Sočiju Putin.
Sochi Putin.

Kongresom Sočiju.
Sochi Congress.

Soči nije izuzetak.
Sochi is no exception.

Putin i Erdogan su se sastali u Sočiju.
Putin and Erdogan are meeting in Sochi.

Vozovi stižu u Soči iz svih krajeva Rusije.
Direct trains to Sochi go from all over Russia.

Ako bezbednosni službenici kažu idite u Soči, mi ćemo da idemo.
If they(security officials) say you can go to Sochi, we will go.

Vozovi stižu u Soči iz svih krajeva Rusije.
There are direct trains to Sochi from all over Russia.

U vreme gradjanskog rata muž i ja smo morali dugo vremena da živimo u Soči.
During the Civil War, my husband and I had to live in Sochi for a long time.

Putin odložio put u Soči zbog avionske nesreće.
Putin postponed the trip to Sochi because of the disaster.

A Soči se održavao baš negde u vreme kada je Rusija anektirala ukrajinsko ostrvo Krim, podeća CNN.
Sochi games were held exactly in the period when Russia annexed the Ukrainian island of Crimea, reminds“CNN”.

U februaru 2014. će Sočiju biti održane Zimske olimpijske igre.
In February 2014, Sochi will host the Winter Olympics.

Bili smo potpuno opremljeni, imali smo znanje i iskustvo i bili smo savršeno pripremljeni za Soči, kao nikad pre.
We were fully equipped, knowledgeable, experienced and perfectly prepared for Sochi like never before.

On je odložio planirani put u Soči kako bi pažljivo nadgledao istragu pada aviona.
Putin put off a planned trip to Sochi to monitor the investigation.

Rečeno mi je: Avion na putu iz Ukrajine ka Istanbulu je pod opsadom, otmičari zahtevaju da slete u Soči", rekao je Putin u dokumentarcu.
I was told: a plane en route from Ukraine to Istanbul was seized, captors demand landing in Sochi,” Putin says.

On je odložio planirani put u Soči kako bi pažljivo nadgledao istragu pada aviona.
Putin even postponed a planned trip to Sochi to closely monitor the investigation.

Rečeno mi je: Avion na putu iz Ukrajine ka Istanbulu je pod opsadom, otmičari zahtevaju da slete u Soči”, rekao je Putin u dokumentarcu.
I was told: a plane en route from Ukraine to Istanbul was seized, captors demand landing in Sochi," Putin said in the film seen by Reuters.

Sirijski ministar spoljnih poslova, Valid Mualem posetio je Soči prošle nedelje lično se susrevši sa Putinom i ministrom spoljnih poslova Rusije, Sergejem Lavrovom.
Syrian Foreign Minister Walid Muallem visited Sochi last week and personally met with Putin and Foreign Minister Lavrov.

Idemo u Soči( Rusija), na stazu na kojoj sam obično u dobrom tempu, ali tu su i dugi pravci pa možemo očekivati da Ferari opet bude prilično jak.
We're going to Sochi next, a track that I'm usually strong at, but there are also very long straights, so we expect Ferrari to be quick again.

Sirijske konferencije nacionalnom dijalogu u Sočiju i 2254 Saveta bezbednosti.
The Syrian National Dialogue Conference in Sochi and Security Council Resolution 2254.

Uoči odlaska u Soči, u Rusiji, gde se sastao sa predsednikom Rusije Vladimirom Putinom, Vučić je izjavio da je, što se njega tiče, afera s ruskim obaveštajcem u Srbiji zatvorena posle njegovog razgovora sa ruskim ambasadorom u Beogradu.
Ahead of his trip to Sochi, where he met with Russian President Vladimir Putin on Dec. 4, Vucic said that as far as he was concerned the Russian spy affair was closed after his talk with the Russian ambassador in Belgrade.

Malenczuka je rekao da je planirao da izbaci pesmu pred Soči Olimpijadu, ali je rusko pripajanje Krima u velikoj meri doprinelo promociji pesme.
The singer said that he planned to release it before the Sochi Olympics, but the Russian annexation of Crimea contributed greatly to the promotion of the song.

Rečeno mi je: Avion na putu iz Ukrajine ka Istanbulu je pod opsadom, otmičari zahtevaju da slete u Soči“, rekao je Putin u dokumentarcu.
I was told: a plane en route from Ukraine to Istanbul was seized, captors demand landing in Sochi,” the Russian president said in a documentary titled“Putin” aired on Sunday.

Lokalne vlasti u 11 gradova domaćina, uključujući Moskvu, Soči, Sankt Peterburg i Jekaterinburg, rade naporno kako bi se pripremili za prvenstvo koje će trajati od 14. juna do 15.
Local authorities in 11 host cities including Moscow, St Petersburg, Sochi and Yekaterinburg are working hard to put the last touches beautifying the cities in preparation for the June 14-July 15 tournament.

Redovni letovi izmedju Gruzije i Rusije otkazani su posle kratkog rata ove dve zemlje u avgustu 2008. godine, a letova za Soči nije bilo i pre toga.
Regular flights between Georgia and Russia were canceled when a brief war between the two nations broke out in August 2008 and there were no flights to Sochi dating back to before the fighting.

Trampovi komentari izneseni su dan pre nego što državni sekretar Mike Pompeo stiže u grad Soči na Crnom moru na razgovore s Putinom i ministrom spoljnih poslova Rusije Sergejem Lavrovim.
Trump's comments came one day before Secretary of State Mike Pompeo is scheduled to arrive in the Black Sea city of Sochi for talks with Putin and Foreign Minister Sergei Lavrov.

Putin, je na zajedničkoj konferenciji za medije u crnomorskom odmaralištu Soči s austrijskim predsednikom Aleksanderom Van der Belenom, izjavio da je Rusija u potpunosti spremna za normalizaciju odnosa s Vašingtonom čim to dopuste politički uslovi u SAD.
Putin, speaking on May 15 at a joint news conference in the Black Sea resort of Sochi with Austrian President Alexander Van der Bellen, said Russia was fully ready for normalizing relations with Washington as soon as domestic U.S. political conditions permit that.

Сочи Гранд При: Ф1 долази 2014. године у Русију.
Sochi Grand Prix: F1 comes to Russia in 2014.

Сочи ће бити домаћин Зимских олимпијских игара 2014.
Sochi will host the 2014 Winter Olympic Games.

Сочи Фиџи није учествовао.
Sochi did not participate.

Сочи ће бити најтоплији град-домаћин неке зимске олимпијаде.
Sochi will be among the warmest cities to have hosted a Winter Olympic Games.