Sta znaci na Engleskom SOČIVA - prevod na Енглеском

• lenses
• contacts
• lentils
• lensing
• lens

Примери коришћења Sočiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam sočiva!
I've got contacts!

Šta, koristio si ta sočiva?
What, you've used the lenses?

Probao si sočiva, zar ne?
You've tried contacts, right?

Okej, dakle, to su sočiva.
Okay, so that's the lens.

Uvek stavljajte sočiva u svežu soluciju.
And always store lenses in fresh solution.

Ne, ne želim sočiva.
No, I don't want contacts.

Polarizovana sočiva, titanijumski okvir.
They've got polarized lenses, titanium frames.

Pa smo krenuli od sočiva.
So we started with the lenses.

Sočiva na njegovim naočarima nemaju krivinu.
His spectacles no curvature to the lenses.

E sad, kilogram sočiva je malo.
Now, a kilo of lentils is tiny.

Bez sočiva ili naočara, ne vidim mnogo toga.
Without my glasses or contacts, I can't see much at all.

Hej, Spilberg, pokrio si sočiva.
Hey, Spielberg, you've got the lens cover on.

Ove boje sočiva zaštitnih naočara blokiraju plavu svetlost.
These colored lenses block the blue light.

Vredelo bi više da su sočiva ispravna.
They'd be worth more if the lenses were intact.

Zelena sočiva koja izgledaju prirodno na mojim plavim očima.
Green contacts that look natural when layered over my blue eyes.

Da je što češće menjanje sočiva zdravije za vaše oči.
The more often you change lenses, the better it is for your eye health.

Fotohromatska sočiva su još jedno moguće rešenje za blagu osetljivost na sunce.
Photochromic lenses are another option for mild sun sensitivity.

Krpa od mikrovlakana je zgodna za čišćenje svih vrsta ekrana takođe i sočiva.
A microfiber cloth is helpful for cleaning all kinds of screens and lenses.

Sunce blistala skine sočiva svog delokruga, pretpostavljam.
The sun glinted off his lens of his scope, I guess.

I kao drugo, podsticanjem vakcinacije davanjem kilograma sočiva svima koji učestvuju.
But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated.

Želim izvaditi sočiva, da izgledam pametno u mom intervjuisanju.
I want to take the lenses out so I look smart in my interview.

Na neki način, i moderni ljudi spremni da se odreknu svoje nezavisnosti u zamenu za nešto tehnološkog sočiva.
In the same way, modern people are prepared to give up their independence in exchange for some technological lentils.

Sami sebi propisujemo sočiva kroz koja posmatramo svet.
We prescribe our own lens through which we see the world.

Makro sočiva omogućavaju da fotografišete veoma male predmete sa mnogo detalja.
A macro lens allows you to photograph very small objects in fine detail.

Policarbonat ili Trivex dioptrijska sočiva su najbolji izbor za dečije naočare.
Polycarbonate or Trivex lenses usually are the best choice for kids.

Makro sočiva omogućavaju da fotografišete veoma male predmete sa mnogo detalja.
Macro lenses are used to photograph very small objects with lots of detail.

Mnoge žene nose plava kontaktna sočiva samo da bi izgledalo kao da imaju plave oči.
A few girls even wear blue contact lenses, making their eyes look blue.

Tvrda sočiva su napravljena od plastike ili ponekad od silikona ili fluoropolimera.
Hard lenses are made of plastics or sometimes from silicone or fluoropolymers.

Ljudi sa slabijim vidom dobiće pametna sočiva koji će im pružiti odličan vid.
People with bad eyesight will get smart lenses that will give them better-than-normal eyesight.

Grama kuvanog sočiva sadrži 3, 3 mg, što je 18% preporučenog dnevnog unosa.
Grams of cooked lentils contains 3.3 mg, which is 18% of the recommended daily intake.