Sta znaci na Engleskom SOBICU - prevod na Енглеском

• room
• nursery
• bathroom
• bedroom

Примери коришћења Sobicu на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi je za sobicu.
It's for my den.

Malecnu sobicu, to je sve što mi treba.".
Small room, that's all I need.

Ja imam svoju sobicu….
I have my bedroom….

On ima malenu sobicu na zadnjem katu.
He's got this tiny little room on the top floor.

U svoju malu hotelsku sobicu.
In a small hotel room.

Ulepšajte sobicu vašeg deteta ovim preslatkim jastučetom.
Enhance your child's room with these comfortable furniture pieces.

Možemo da krstimo sobicu.
We can christen the nursery.

Morala sam da preuredim sobicu, vratim sve poklone.
Had to redecorate the nursery, return all the shower gifts.

Gospodine, ja imam svoju sobicu.
Yes, I have my own room.

Jedan njegov deo nikada nije napustio onu užasnu sobicu gde je pronašao Džuli. Mislim da nije želeo da ga spasemo.
I think part of him never left that terrible little room where we found Julie.

Sad imaš i svoju sobicu.
You have your own little room now.

Odoh u svoju malu hotelsku sobicu koja je bila sasvim zgodna prije nego sam se ja uselila u nju.
I'm gonna head back to my seedy little hotel room, which ironically was quite nice before I moved in.

Stavili su me u neku malu sobicu.
Put me in this little room.

Iznajmivši sobicu u trošnoj kući zastrašujuće gazdarice gđe Vordl, Ijan odlazi na tajni zadatak kao komunalni radnik, patrolirajući ulicama grada sa svojim vernim hodometrom.
Renting a small room in the dilapidated house of his formidable landlady Mrs. Wardle, Ian works‘undercover' as a council worker, patrolling the streets of the city with his trusty trundle wheel.

Kako je lepo imati svoju sobicu!
Nice to have our own bathroom.

A gazdarica od koje je uzimao pod najam tu sobicu sa hranom i poslugom, stanovaše jedan sprat niže u zasebnom stanu, i on bi svaki put pri izlasku na ulicu, neizostavno morao prolaziti pored gazdaričine kujne, skoro uvek širom otvorene prema stepenicama.
The landlady of the apartment, who rented him this room and provided both dinner and a servant, lived below in a separate apartment on the same staircase; every time he left to go out, he had to pass the landlady's kitchen door, which was almost always left open onto the landing.

Kum Laza je imao samo jednu sobicu.
Fish Lake had only one room.

Rej, samo ga skloni u sobicu, okej?
Ray£¬ just move this into the den£¬ okay?

Onda sam mu opisala svoju prekrasnu sobicu.
I described my lovely room.

Zato se ponovo vrati u svoju sobicu i leže.
Go back in your room and lie down.

Pročitala sam knjige, išla na vežbe, sredila sobicu.
I've read books, been to classes, done up the nursery.

Kako je lepo imati svoju sobicu!
So nice to have my own bathroom!

Jadna devojčica bila je tako siromašna da nije više imala ni sobicu u….
Were dead, and she was so poor that she no longer had a room to.

Kako je lepo imati svoju sobicu!
It was nice to have our own bathroom.

Igra ne zahteva fensi igračke ili savršeno dekorisanu sobicu.
Play with baby doesn't require fancy toys or the perfectly designed nursery.

Kako je lepo imati svoju sobicu!
Nice to have your own bathroom though!

Par dana kasnije odveli smo Rejn kući, dobila je sestrinu staru sobicu.
When we took Raine home a few days later, we placed her in her sister's old nursery.

Bizo, bizo idem u moju sobicu“.
Excuse me, grandpapa, if I go to my room.”.

Neko je doveo jednu na Kate-ino darivanje i stavio je u sobicu.
Somebody brought one to kate's shower And put it in the nursery.

Sem toga, Oliver i njegovi momci mogu uvek da korsite sobicu za majku.
Besides, Oliver and his boys could always use a den mother.