Sta znaci na Engleskom SOPSTVENE GLUPOSTI - prevod na Енглеском

• their own stupidity
• their own foolishness

Примери коришћења Sopstvene gluposti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog sopstvene gluposti.
For their own stupidity.

Ogromna većina njih je žrtva sopstvene gluposti.
Some are the victims of their own stupidity.

Zbog sopstvene gluposti.
Because of my own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
He cannot save folks from their own foolishness.

Zbog njihove sopstvene gluposti.
Due to their own stupidity.

Glupe ljude treba drustvo zakonima da zastiti od njihove sopstvene gluposti.
Laws need to be written which protect people from their own stupidity.

Umreću zbog sopstvene gluposti.”.
I'm kicking myself over my own stupidity.”.

Verujem da nisam veća budala od svojih suseda, ali u radu sa Šerlokom Holmsom uvek sam bio pritisnut osećajem sopstvene gluposti.
I trust that I am not more dense than my neighbours, but I was always oppressed with a sense of my own stupidity in my dealings with Sherlock Holmes.

Bio sam žrtva sopstvene gluposti.
A victim of my own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
You can't save someone from their own stupidity.

Bio sam žrtva sopstvene gluposti.
I was in awe of my own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
Can People Be Protected from Their Own Stupidity?

Bio sam žrtva sopstvene gluposti.
I am a victim of my own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
You cannot protect people from their own stupidity.

Bio sam žrtva sopstvene gluposti.
I am here as victim of my own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
No one should be protected from their own stupidity.

Bio sam žrtva sopstvene gluposti.
I have been the victim of my own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
We no longer protect people from their own stupidity.

Bio sam žrtva sopstvene gluposti.
I was basically the victim of my own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
Nothing can protect consumers from their own stupidity.

Ogromna većina njih je žrtva sopstvene gluposti.
These people are victims of their own stupidity.

Ogromna većina njih je žrtva sopstvene gluposti.
The others are just victims of their own stupidity.

Ogromna većina njih je žrtva sopstvene gluposti.
People are just the victims of their own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
You simply can't protect people from their own foolishness.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
It's impossible to protect people from their own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
The Government can't protect people from their own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
It is not your job to protect anyone from their own stupidity.

Ogromna većina njih je žrtva sopstvene gluposti.
Others are only the exploited victims of their own stupidity.

Pa ako neko pogine to je zbog svoje sopstvene gluposti.
So if anybody gets killed, It's by their own stupidity.

Ne može se čovek zaštiti od sopstvene gluposti.
Unfortunately humans cannot be protected from their own foolishness.