Sta znaci na Engleskom SOPSTVENO VENČANJE - prevod na Енглеском

• my own wedding

Примери коришћења Sopstveno venčanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i za sopstveno venčanje.
Even for my wedding.

Načina kako možete da upropastite sopstveno venčanje.
Ways in which relatives can ruin your wedding.

Tvoje sopstveno venčanje???
On their wedding day???

Treba da organizujete sopstveno venčanje.
You must plan your own wedding ceremony.

Žurila na sopstveno venčanje pa završila U ZATVORU.
They stole money for their lavish wedding but ended up in jail instead.

Pa ti si baš bila vredna da napraviš i tortu za sopstveno venčanje.
You could also opt to make your own wedding cake.

Čak i za sopstveno venčanje.
Even for my own wedding.

Dakle, mladoženje, nemojte da kasnite na sopstveno venčanje!
After all you would not want to be late to your own wedding!

Čak i za sopstveno venčanje.
Even for your own wedding.

Pa ti si baš bila vredna da napraviš i tortu za sopstveno venčanje.
Naturally, she also made the cake for her own wedding.

Čak i za sopstveno venčanje.
Or even their own wedding.

Čime si se najpre vodila dok si organizovala sopstveno venčanje?
What was the first decision you made when planning your wedding?

Čak i za sopstveno venčanje.
Not even to her own wedding.

Pa ti si baš bila vredna da napraviš i tortu za sopstveno venčanje.
Then you are required to bake a cake for a same-sex wedding.

Kasnili smo na sopstveno venčanje….
I was late to my own wedding….

Tolika slava ispunila ju je osećanjem kao da se uvek praznuje njeno sopstveno venčanje.
Such a glory made her feeling that people always celebrate her own wedding.

Kasnili smo na sopstveno venčanje….
We were late to our own wedding.

Hrabri mladoženja iz Alabame prekinuo je sopstveno venčanje kako bi skočio u okean i spasio jednog tinejdžera od davljenja.
Heroic groom stopped his wedding photos to dive into the ocean and save teenager from drowning.

Tako da u njegovoj tankoj i opakoj knjizi prelepa mlada kraljica otkazuje sopstveno venčanje kako bi spasila susedno kraljevstvo.
And so, in his slim, gilded, wicked book, a beautiful young queen calls off her own wedding and sets out to save a neighbouring kingdom from its plague of sleep.

Hrabri mladoženja iz Alabame prekinuo je sopstveno venčanje kako bi skočio u okean i spasio jednog tinejdžera od davljenja.
A HERO groom interrupted his wedding photographs to strip down and dive into the ocean to rescue a drowning teenager.

Ne mogu krezav na sopstveno venčanje.
I couldn't drink at my own wedding.

Hrabri mladoženja iz Alabame prekinuo je sopstveno venčanje kako bi skočio u okean i spasio jednog tinejdžera od davljenja.
A groom has been hailed a hero after he interrupted his wedding ceremony to dive into the ocean and rescue a drowning teenager.

Kasnili smo na sopstveno venčanje….
We actually were late for our own wedding.

I da je došao na sopstveno venčanje.
Of course he has to come to his own wedding.

Možda se spremate za neku predivnu svadbu ili sopstveno venčanje, pa želite da izgledate najbolje što možete.
Or maybe you are preparing for something big like your wedding and you want to look your best.

Ni na sopstvenom venčanju.
Not even to my own wedding.

Neću da me se ćerka stidi na sopstvenom venčanju.
But I don't want them to embarrass me at my own wedding.

Убијен је на сопственом венчању.
Murdered at his own wedding.

Убијен је на сопственом венчању.
He died at his own wedding.

Ni na sopstvenom venčanju.
Not even her own wedding.