Sta znaci na Engleskom SPOMENUO SAM - prevod na Енглеском

• i mentioned
• i have spoken

Примери коришћења Spomenuo sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, spomenuo sam mu.
Yes. I mentioned it.

Portret mu je bio na dnevnim stranicama… i spomenuo sam da sam ga lečio. Da.
His picture was on the social page… and I mentioned that I'd treated him.

Spomenuo sam rak.
I mentioned the cancer thing.

Dojmile su me se neke stvari, spomenuo sam ih Zoey i zato je ona.
Some things in it hit home. I mentioned it to Zoey.

Spomenuo sam našu suradnju.
I've mentioned our thing.

Kada sam priznao ubistvo Marte Huber, spomenuo sam pismo policiji.
When I confessed to the murder of Martha Huber, I mentioned the letter to the police.

Spomenuo sam njihov ponos.
I have spoken of their pride.

Znaš, spomenuo sam te na TV-u.
You know, I mentioned you on the air.

Spomenuo sam ideju o filmu.
I mentioned the idea of a film.

Spomenuo sam obnovljivu energiju.
I mentioned renewable energy.

Spomenuo sam vam četri izazova.
I have spoken of four challenges.

Spomenuo sam vam četri izazova.
So I've mentioned to you the four challenges.

Spomenuo sam da volim konjski izmet.
I mentioned how I liked horse manure.

Spomenuo sam sumnju koju je imao.
I mentioned the doubt that he was having.

Spomenuo sam da se ne šetam s cicama.
I mentioned I don't run with the babes.

Spomenuo sam da sam video fotografiju.
I mentioned that I had seen a snapshot.

Spomenuo sam da sam pilot, zar ne?
I m… I mentioned I was a pilot, right?

Spomenuo sam, da bi Piterson mogao napraviti probleme.
I mentioned that Peterson might be making some trouble.

Spomenuo sam ranije važnost integrisane marketing komunikacije.
I have spoken before about the importance of integrating marketing.

Spomenuo sam Bunker Brothers Cirkus iz' 81 i njihovu zlo-klaunsku apokalipsu.
I mentioned the Bunker Brothers Circus in'81 and their evil-clown apocalypse.

Spomenuo sam ti… da sam se pozdravio sa Divljim Bilom Hikokom u hotelu?
I've mentioned to you exchanging hellos with Wild Bill Hickok in the hotel hallway?

Spomenuo sam ranije, išao sam u Thorn Apple Valley klanicu svinja.
I've mentioned this earlier, I started going in to the Thorn Apple Valley pigs slaughterhouse.

Natasha, spomenuo sam moja sestra pre… Tako mi vjerovati da znam malo o djevojke poput tebe.
Natasha, I mentioned my sister before… so trust me that I know a little about girls like you.

Spomenuo sam ti da sam mogao da spavam sa igračicom fudbala u donjem vešu, zar ne?
I've mentioned to you that I could be sleeping with a lingerie football player right now, right? It was the classic story?

I spomenuo sam tebe i tu tvoju stvar sa kafom, i primetio sam da je Nicole nekako reagovala na to, i još od tada, pomalo je osetljiva na tu temu.
And I mentioned you and your coffee thing, and I noticed that Nicole kind of reacted a little, and ever since then, she's been a little sensitive to the issue.

Spomenuo sam da za sva ova tri oblika života, zadovoljni život, dobar život, život ispunjen smislom, ljudi sada naporno rade na pitanju, da li postoje stvari koje zauvek menjaju te živote?
I mentioned that for all three kinds of lives-- the pleasant life, the good life, the meaningful life-- people are now hard at work on the question: Are there things that lastingly change those lives?

Spomenuo sam da Welcome Berlin kartica pruža razne pogodnosti, sniženja, neke znamenitosti možete da posetite potpuno besplatno, dok za određene imate posebne popuste koji mogu dosta da znače.
I mentioned that the Welcome Berlin card offers various benefits, discounts, and some attractions you can visit completely for free, while for certain you have special discounts that may mean a lot.

Spomenuo mi je Macalju.
He mentioned Mazzaglia to me.

Spomenuo je samoubojstva u hotelu kada smo došli.
He mentioned the suicides at the hotel, back when we first started.

I spomenuo je nešto u vezi Romanov porodice?
And he said something about the, um, Romanoff family?