Sta znaci na Engleskom SPOSOBNA ŽENA - prevod na Енглеском

• capable woman

Примери коришћења Sposobna žena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam sposobna žena.
I'm a capable woman.

Pa, kao što sam rekao, ona je veoma sposobna žena.
Well, like I said, She's… she's a highly capable woman.

Veoma sposobna žena.
Very assertive woman.

Ti si jedna vrlo jaka i sposobna žena.
You are a very strong, capable woman.

Ona je divna, sposobna žena puna ljubavi.
She is a loving, sweet, capable woman.

Sposobna žena, koja ima dobru volju da pomaže siromašne, ako je kamera u blizini.
Capable woman, and quite willing to help poor people if there's a camera nearby.

Ja sam sposobna žena.
I am a very capable woman.

Žena koja se bori sa nesigurnošću budi se od pada verujući da je ona najlepša i sposobna žena na planeti.
A woman struggling with insecurity wakes from a fall believing she is the most beautiful and capable woman on the….

Ja sam sposobna žena.
I am just a capable woman.

Žena koja se bori sa nesigurnošću budi se od pada verujući da je ona najlepša i sposobna žena na planeti.
A woman struggling with insecurity wakes up from the fall and believes that she is the most beautiful and capable woman on the planet.

Eto šta je sposobna žena.
Ah, that capable wife.

Da vrlo si sposobna žena, ali ovo je nešto van tvojih iskustava.
Yes, you're a very capable"woman…" but this is something quite beyond your experience.

Eto šta je sposobna žena.
This is what an empowered woman is.

Žena koja se bori sa nesigurnošću budi se od pada verujući da je ona najlepša i sposobna žena na planeti.
A young woman struggling with insecurities hits her head and wakes up believing she is the most beautiful and capable woman in the world.

Misliš da sam ja jaka, sposobna žena, više nego sposobna da se odbrani?
Do you feel that I'm a strong, competent woman who's more than capable of defending herself?

Žena koja se bori sa nesigurnošću budi se od pada verujući da je ona najlepša i sposobna žena na planeti.
I Feel Pretty Synopsis: A woman struggling with insecurity wakes from a fall believing she is the most beautiful and capable woman on the planet.

Vi ste jedna jaka i sposobna žena i ja se Vama stvarno divim zbog svega što radite.
You are such a strong and intelligent woman, you truly are and I admire you for everything you do.

Izgleda kao veoma sposobna žena.
She seems like a very capable woman.

Žena koja se bori sa nesigurnošću budi se od pada verujući da je ona najlepša i sposobna žena na planeti.
An ordinary girl, who faces her insecurities every day, awakes from a fall believing that she is suddenly the most beautiful and capable woman on the planet.

Martha je vrlo sposobna žena.
Martha Kent is a very capable woman.

Žena koja se bori sa nesigurnošću budi se od pada verujući da je ona najlepša i sposobna žena na planeti.
An ordinary woman who struggles with feelings of insecurity and inadequacy on a daily basis wakes from a fall believing that she is suddenly the most beautiful and capable woman on the planet.

Ја сам радно способна жена.
I am a strong capable woman.

Много је била спремна, способна жена.
She was a very able and capable woman.

Енергична је и способна жена.
A strong and capable woman.

Obe ste jake, inteligentne, sposobne žene, ali ne možete sve da postignete.
You both are strong, intelligent, capable women, but you can't do it all.

Она је прелепа, способна жена, мама која воли.
She is a beautiful, all able wife, loving mother.

Sposobne žene, obično rađaju devojčice.
Capable women normally have girls.

Ми смо нешто боље: независне, способне жене.
We are something better: independent, capable women.

Власник имена је прелепа, способна жена, мајка вољена.
The owner of the name is a beautiful, all able wife, loving mother.

Воли да сте независна и способна жена 21. века, али дозвољавајући му да преузме ту улогу, неко време може га учинити прилично вртоглавим.
He loves that you are an independent and capable woman of the 21st century, but letting him take on that role once in a while can make him quite giddy.