Sta znaci na Engleskom SPOTOVI - prevod na Енглеском

• spots
• videos

Примери коришћења Spotovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Spotovi koje vredi videti.
Spots worth seeing.

Šta znače ovi spotovi?
What do these spots mean?

Spotovi koje vredi videti.
Places worth to see.

Najavljeni su i TV spotovi i radio-dzinglovi.
TV spots and radio jingles were also announced.

Spotovi koje vredi videti.
Places that are worth seeing.

Usput, nisu svi spotovi Rub Goldbergove mašine.
The videos are not all Rube Goldberg machines, by the way.

Ovo su neke od igraonica u kojima su se začeli spotovi.
So some of the sandboxes that we've started videos with.

Ovo su spotovi za moje pesme.
Here are the lyrics to my songs.

Bila je 1979, i sve što sam videla kao svoju budućnost bile su turneje, koncerti, intervjui, spotovi, fensi automobili”, prisetila se.
It was 1979, and all I saw in my future was a series of tours, concerts, interviews, videos, fancy cars,” she recalls.

Takvi su spotovi danas, samo seks.
That's what spots are these days, sex.

Jedan od takvih skromnih ali upornih sledbenika pisane elektronske„ reči“, protkane slikama i mnogim prigodnim kolažima i grafikonima, je Boban Stojanović, koji već godinama, smelo kormilari svojim„ Intermakerom“, čiji sajtovi, spotovi i druga elektronska izvorišta, zavređuju pažnju javnosti.
One of these modest but persistent follower of written electronic"word", interwoven with images and many commemorative collages and charts, Boban Stojanovic, who for years, his bold pilots"Intermaker" whose sites, videos, and other electronic sources, deserve attention.

Reklamni TV spotovi ne iznose 200 miliona.
The TV spots weren't 200 million.

Iako su spotovi na kineskom, nadamo se da ipak mogu da prenesu i ožive scene iz njihovih dela.
Although the videos are all in Chinese, hopefully they can still convey and reproduce the atmosphere in their works.

Drugi tajnim mestima uzvodno, skrivene spotovi poput Golden Pond ponekadispunjeniriba.
There are other secret places upstream, hidden spots like the Golden Pond that are sometimes filled with fish.

Čuveni 100% spotovi( koji su svojevremeno bili pravi viralni hit) dobili su i svoju četvrtu epizodu.
The famous 100% spots(which were a real viral hit at the time) got their fourth episode.

Prema njenim rečima, biće neophodno da se uspostave takozvani„ hot spotovi“ za registraciju na spoljnim granicama EU i dogovori raspodela izbeglica.
According to her, it will be necessary to establish the so-called"hot spots" for registration on EU's external borders, as well as to make arrangements and agree on distribution of refugees.

Dakle, muzički spotovi su nešto što mi je oduvek bilo interesantno, ali oni su uvek tako reaktivni.
So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive.

Mogu se emitovati informacije o odzivu kao i spotovi nadležnih republičkih organa i NVO u kojima se građani upućuju u koje vreme i na koji način mogu da glasaju.
Information on the turnout can be broadcast, as well as and videos of responsible national authorities and NGOs which inform the citizens at what time and in what way they can vote.

TV spotovi i posteri deo su nove faze u kampanji informisanja javnosti u Bosni i Hercegovini, čiji je cilj podizanje svesti građana o reformi koja će dovesti do stvaranja jedinstvene policije u toj zemlji.
TV spots and posters are part of a new phase in the public information campaign in Bosnia and Herzegovina, aimed at raising people's awareness about a reform that will lead to the creation of a single police force in the country.

Ali Beanovi spotovi su se prodavali u rekordnim kolicinama.
But the Bean videos have sold in record-breaking quantities.

Ne samo muzički spotovi već i zvanični albumi, singlovi, remix verzije, live nastupi, obrade, kao i muzika koju je skoro nemoguće naći bilo gde drugo, osim na YouTubeu.
Not just music videos, but official albums, singles, remixes, live performances, covers and hard-to-find music you can only get on YouTube.

Reklamna kampanja pocinje 1. jula, a spotovi i publikacije na srpskom jeziku bice plasirani na zapadno-evropsko, americko, kanadsko i jugoslovensko trziste", rekla je Hajderova.
The advertising campaign starts on July 1, while spots and publications in Serbian will be distributed in West European, American and Yugoslav markets," said Haider.

Ne samo muzički spotovi već i zvanični albumi, singlovi, remix verzije, live nastupi, obrade, kao i muzika koju je skoro nemoguće naći bilo gde drugo, osim na YouTubeu.
Not just music videos, but official songs, albums, singles, remixes, live performances, covers and hard-to-find music that one can find only on YouTube.

Centar se nada da će spotovi, koji će početi da se emituju u ponedeljak, i kampanja koja će trajati najmanje 12 nedelja ubediti oko 50. 000 Amerikanaca da ostave cigarete.
The agency is hoping the spots, which begin Monday, will persuade as many as 50,000 Americans to stop smoking.

A povrh svega, sami naši spotovi- kreativni materijal koji smo pravili, koji su naši fanovi voleli i cenili- koji su zapravo doprinosili nešto vredno svetu, ti spotovi su nam donosili skoro nula dolara u prihodu.
And to top it all off, our videos themselves-- the creative stuff that we made that our fans loved and appreciated-- that were actually contributing value to the world, those videos were generating almost zero dollars of income for us.

Štampani plakati u svim novinama, radio spotovi na svim stanicama, bilbordi svuda pored autoputa. I ekser koji ce zatvoriti kovceg tobožnje celavkove kampanje… Predizborna poruka, na svakoj TV stanici širom Kanzasa od sada pa do dana izbora.
Print ads in all the papers, radio spots across the dial, billboards littering the interstate like roadkill. and the nail that is going to close the coffin on our bald-headed wannabe's campaign… the heartland message, on every tv station across kansas from now until election day.

Vi pokupiti svoje spotove pazljivo, svaki govor dajete.
You pick your spots carefully, every speech you give.

Онда спотови постају веће, формирајући препознатљив Марблед образац.
Then spots become larger, forming a distinctive marbled pattern.

Спотови изгледају помало као црвене гумене пукотине;
The spots look a bit like red goose bumps;

Спотови нестају након око 1 недеље;
The spots disappear after about a week.