Sta znaci na Engleskom SPREMAN DA IDE - prevod na Енглеском

• ready to go
• willing to go
• prepared to go
• ready to leave

Примери коришћења Spreman da ide на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam spreman da ide.
I'm ready to go.

Nisam znao koliko daleko je Verik spreman da ide.
I had no idea how far varrick was willing to go.

Maks je spreman da ide.
Max is ready to go.

Pitanje je samo koliko daleko je Putin spreman da ide….
All depends on how far Putin is prepared to go.

Jesi li spreman da ide, Piter?
You ready to go, Peter?

Ima li nekoga ko je spreman da ide?
Are there anyone who is willing to go?

Model je spreman da ide na aerodrom.
Team getting ready to go into airport.

Da ga pita dokle je spreman da ide.
I asked him how far he was prepared to go.

Niko nije spreman da ide za Vasant Nagar.
But no one's prepared to go to Vasant Nagar.

Dokle je Đilas spreman da ide?
How far is Jared willing to go?

Ko je spreman da ide u grad i potrosi malo farmerki?
Who's ready to go into town and spend some jeans?

Morijarti bio spreman da ide.
Moriarty was prepared to go.

Bio je spreman da ide na neku funkciju sa zenom.
He was ready to go to some function with his wife.

( Trubljenje) Ko je sada spreman da ide na ovaj put?
(Honk) Now who's ready to go on this trip?

Dogovorite i sa vašim partnerom koliko daleko je spreman da ide.
Start by asking your partner how far they're willing to go.

I zato je spreman da ide.
Then hence he is ready to go.

Pitanje je samo koliko daleko je Putin spreman da ide…?
The question becomes: How far is Putin willing to go?

Da li je spreman da ide?
He's ready to leave?

Su nas savetovali moramo biti dole spreman da ide.
They've advised us we need to be downstairs ready to go.

Da li je spreman da ide?
Is he ready to leave?

Dogovorite i sa vašim partnerom koliko daleko je spreman da ide.
A partner should also be open about how far he or she is willing to go.

Da li je neko spreman da ide danas?
Is there anyone willing to go today?

Ranjen talac je dobra mera koliko daleko je kriminalac spreman da ide.
A wounded hostage is a good measure of how far a criminal's willing to go.

Koliko daleko je Oler spreman da ide sa tom tvrdnjom?
How far is Ohler willing to go with this?

Jer ne mogu da predvidim koliko daleko je spreman da ide.
Because I can't predict how far he's willing to go until somebody gets killed.

U redu, ko je spreman da ide u Džerzi?
All right, who's ready to go to Jersey, right?

Dogovorite i sa vašim partnerom koliko daleko je spreman da ide.
Take time to talk to your partner about how far he/she is willing to go.

Bio je više nego spreman da ide protiv obitelji.
He was more than willing to go against the family.

On je i tada poručio da je spreman da ide dalje.
He told me then, that he was ready to go.

Moj narod je spreman da ide u rat zbog ovoga!
My people are ready to go to war over this!