Sta znaci na Engleskom SPREMAN SAM DA SE VRATIM - prevod na Енглеском

• i'm ready to go back
• i'm ready to come back
• i'm ready to get back

Примери коришћења Spreman sam da se vratim на Српском и њихови преводи на Енглески

Spreman sam da se vratim.
I'm ready to come back.

Molim vas, kapetane, spreman sam da se vratim.
Please, captain, I'm ready to go back.

Spreman sam da se vratim kući.
I'm ready to come home.

Sada je to gotovo, i spreman sam da se vratim.
Now that's over with, I'm ready to come back.

Spreman sam da se vratim tamo.
I'm ready to get back out there.

Ali sad sam izašao i spreman sam da se vratim poslu.
I'm out. I'm ready to get back to work.

Spreman sam da se vratim.
I'm ready to go back to work.

Najzad sam prestao da pušim i spreman sam da se vratim u normalu!
I finally quit smoking and I'm ready to go back to normal!

Spreman sam da se vratim tamo sada!
I'm ready to go back right now!

Prošla sezona je bila zabavna i uživao sam u Seriji A i Torinu, ali spreman sam da se vratim i radujem se što ću ponovo biti deo ove fantastične lige”, rekao je Hart za sajt Vest Hema.
It was a fun year and I did enjoy being part of Serie A and part of Torino, but I'm ready to come back and looking forward to being part of this fantastic league again,” Hart added.

Spreman sam da se vratim na zid.
I'm ready to go back up on the wall.

Prošla sezona je bila zabavna i uživao sam u Seriji A i Torinu, ali spreman sam da se vratim i radujem se što ću ponovo biti deo ove fantastične lige”, rekao je Hart za sajt Vest Hema.
It was a fun year and I did enjoy being part of Serie A and part of Torino, but I'm ready to come back and looking forward to being part of this fantastic league again,” said Hart, who has won the Premier League's Golden Glove on four occasions.

Spreman sam da se vratim na posao.
I'm ready to get back to work.

Tata, spreman sam da se vratim kod tebe na posao.
Dad, I'm ready to go back to work with you.

Spreman sam da se vratim na" Hamersli".
I'm ready to get back on'Hammersley'.

Alonso: Spreman sam da se vratim svom poslu u McLarenu.
To-morrow I am going back to my work in Mechester.

Spreman sam da se vratim u školu.
But… I'm ready to go back to school.

Znaš, spreman sam da se vratim i pridružim ti se..
You know, I'm ready to come back in again and join you.

Spreman sam da se vratim u bazen porotnika.
I'm ready to be back in the jury pool.

Spreman sam da se vratim u posao.
And I'm ready to get back to business.

Spreman sam da se vratim ali ako to uradim… niko od mojih nece biti postedjen.
I'm ready to come back but if I leave… my family and relatives… no one will be spared.

Spreman sam da se vratim, ali zauzeo sam stav pred Simon, i ne mogu da reklamiram kremu.
I'm ready to come back to work, but I took a stand in front of Simone, so I can't do the ad for the cream.

Spreman sam da se odmah vratim.
I'm ready to go back in right now.

Spremna sam da se vratim.
I'm ready to go back.

Spremna sam da se vratim poslu.
I think I'm ready to go back out there.

Spreman je da se vrati kući.
He's ready to come back home.

Spremni smo da se vratimo.
We're ready to go back.

Spremni smo da se vratimo na spavanje.
We're ready to go back to sleep.

Takođe sam ti dala reč da neće biti nazad nakon glasanja i spremna sam da se vratim na to.
I also gave you my word that there'd be No coming back from your vote. And i'm ready to go back on that.

Spremna sam da se vratim slavlju.
I was ready to return to the party.