Sta znaci na Engleskom SRCE MI JE BILO - prevod na Енглеском

• my heart was
• my heart is

Примери коришћења Srce mi je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Srce mi je bilo mirno.
My heart was calm.

Da, Džes, znam, srce mi je bilo slomljeno.
I know.," My heart was breaking.

Srce mi je bilo kao led.
My heart was like ice.

Selfridgeu, srce mi je bilo u peti.
I went straight to Mr Selfridge. My heart was pounding.

Srce mi je bilo iskidano.
My heart was flurried.

Bila sam zahvaćena pozitivnom energijom Fa i srce mi je bilo ispunjeno srećom.
I was engulfed by the positive energy of the Fa and my heart was filled with happiness.

Srce mi je bilo u ustima.
Heart was in ma mouth.

Ipak, srce mi je bilo ispunjeno radošću.
And yet, my heart was still filled with joy.

Srce mi je bilo u ustima.
Ma heart was in ma mouth.

Srce mi je bilo puno.
My heart was full of emotions.

Srce mi je bilo puno suza.
My heart was full of tears.

Srce mi je bilo u nosu.
My heart was in my nose.

Srce mi je bilo u grlu.
My heart was in my throat.

Srce mi je bilo u ustima.
My heart was in my mouth.

Srce mi je bilo ponosom ispunjeno.
My heart was full of pride;

Srce mi je bilo ispunjeno radošću.
My heart was filled with joy.

Srce mi je bilo ispunjeno saosećanjem.
My heart was filled with compassion.

Srce mi je bilo na pravom mestu, Rose.
My heart was in the right place, Rose.

Srce mi je bilo ispunjeno zahvalnošću za sve što se desilo.
My heart is full of gratitude for all you have done.

Srce mi je bilo ispunjeno zahvalnošću za sve što se desilo.
My heart is filled with gratitude for all that you did.

Srce mi je bilo puno, duša je bila presrećna.
My heart was happy and my soul was satisfied.

Srce mi je bilo ispunjeno zahvalnošću za sve što se desilo.
My heart is full of gratitude for everything that I have experienced.

Srce mi je bilo ispunjeno zahvalnošću za sve što se desilo.
My heart is full of gratitude for everything that has been so far.

Srce mi je bilo slomljeno ali sam i ja imala svoj ponos.
My heart was very confused, but I had my pride.

Srce mi je sada bilo u jebenom grlu.
Now my heart was in my throat.

Срце ми је било у грлу.
My heart was in my throat.

Срце ми је било пуно.
My heart was full of emotions.

Срце ми је било у Авганистану.
My heart was in Afghanistan.

Заиста, срце ми је било пуно“, са узбуђењем говори Јована Милошевић.
Seriously, my heart was full”, says Jovana Milošević with excitement.

Kад сам са поручником Вајтменом склопио мир, срце ми је било пуно и блажено.
When I made peace with It. Whitman, my heart was very big and happy.