Sta znaci na Engleskom SREĆNA SAM ŠTO SAM - prevod na Енглеском

• i am happy to be
• i am lucky to be
• i'm happy that i have
• i was glad
• i'm proud to be
• i am very fortunate to be

Примери коришћења Srećna sam što sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Srećna sam što sam tetka.
I'm proud to be an Aunt.

( Aplauz) Hvala sam. Srećna sam što sam ovde.
(Applause) Thank you. I'm so happy to be here.

Srećna sam što sam tetka.
I am happy to be an aunt.

Lekari ovaj tip srčanog udara zovu" tvorac udovaca" i srećna sam što sam ovde".
They call this type of heart attack/the Widow Maker/i am lucky to be here.”.

Srećna sam što sam tetka.
I am lucky to be their aunt.

Znajući to, da sam i ja jedan od šest i iako je ovo klub u kome niko nije voleo da bude, srećna sam što sam u društvu jednih od najjačih, najotpornijih i najžešćih ljudi koje poznajem.
Know that, I too, am the one in six, and although it's a club none of us want to be in, I am happy to be in the company of some of the strongest, most resilient and fiercest people I know.

Srećna sam što sam to bila ja!!!
I'm happy to be me!!

Za sad- srećna sam što sam čista i uredna.
I am very fortunate to be clean and sober.

Srećna sam što sam bila uporna.
I was glad to persevered.

Ja sam srećna sam što sam ovde i na pozornici.
I am happy to be here and on stage.

Srećna sam što sam ostvarila svoj san.
I'm happy to have achieved my dream.

Dobro. Srećna sam što sam konačno našla pomoć.
Very well. I'm happy that I've finally found a live-in help.

Srećna sam što sam bila uporna.
But I was glad to have persevered.

Srećna sam što sam OK”, kazala je ona.
I am happy to be OK,” she said.

Srećna sam što sam bila uporna.
I'm happy that I have been persistent.

I srećna sam što sam deo ove ekipe.“.
I am very fortunate to be part of this team.”.

Srećna sam što sam se vratila na svoj stari nivo.
I was glad to get back to my old home again.

Ali srećna sam što sam deo blogerskog sveta.
It makes me happy to be a part of the blogging world.

Srećna sam što sam došla do prilike da igram u četvrtfinalu.
I'm happy to play in the quarterfinals.

Srećna sam što sam se vratila na svoj stari nivo.
I was happy to be back to my former location.

Srećna sam što sam deo ove velike porodice zvane KUTAK.
I'm so happy to be a part of this big family called humanity.

Srećna sam što sam došla do prilike da igram u četvrtfinalu.
I'm happy to get the chance to play one more quarterfinal.”.

Srećna sam što sam uspela da dobijem prvi meč i da se plasiram dalje.“.
I'm happy to get my first league goal and start.”.

Srećna sam što sam konačno našla pomoć, oko čuvanja bebe.
I'm happy that I've finally found a live-in help, to look after the baby.

Srećna sam što sam ovde", navela je O' Donelova( 50), na svom blogu.
I am lucky to be here", O'Donnell, 50, said in a blog entry.

Srećna sam što sam njena ćerka i ne bih mogla da poželim bolju majku od nje.
I'm proud to be her daughter and could not have asked for more in a Mother.

Srećna sam što sam baka, ali sam želela nešto drugačije za Mariju.
I am happy to be a grandmother but I wished something else for Maria- and something else for me.

Srećna sam što sam baka, ali želela sam drugačiji život i za Mariju i za sebe.
I am happy to be a grandmother but I wished something else for Maria- and something else for me.

Srećna sam što sam deo Glasa Amerike dok slavi svoj 75. rođendan i ponosno mu želim srećnih narednih 75 godina.“.
I'm so happy to be here at Voice of America as it celebrates its 75th anniversary, and I feel proud to welcome it into the next 75 years.”.

Ipak, srećna sam što sam svoje usluge stavila u službu nauke, i nadam se da će skenovi mog naduvanog mozga doprineti razumevanju kanabisa.
But I'm happy to have offered up my services up to science and hope that my stoned MRI brain scans contribute to our understanding of cannabis.