Примери коришћења Sreo sam se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sreo sam se sa zenom.
Otišao sam, sreo sam se sa njim.
Sreo sam se s privrednicima danas.
I met with some businessmen today.I tako sam, razumete, sreo sam se sa kreacionistima.
So, you know, I met with creationists.Da, sreo sam se sa svima njima.
Yes, I met all of them.Sreo sam se ranije s njim u martu.
Dok sam bio u tom transu sreo sam se sa duhom Inaduine majke.
And while Sreo sam se ranije s njim u martu.
And I had met him previously in Seattle.Na početku jučerašnje konferencije, sreo sam se sa svima vama i govorio o nekoliko pitanja.
At the beginning of the conference yesterday, I met with you all and talked about a few issues.Sreo sam se sa starim prijateljem Stanisom.
Recently I met with my friend Stanely.Otišao sam da otvorim izložbu o Iranu i sreo sam se tamo sa ljudima sa stranice koji su mi rekli:" OK, bićete u Evropi.
Da, sreo sam se sa tvojom drugaricom pre neki dan.
Yes, I met your friend the other day.Na kraju sreo sam se sa Ju Jouren.
Lastly I met with Yu Youren.Sreo sam se sa Hassanom, i sreo sam se sa princom avijacije.
I met with Hassan, and I met with the aviation prince.Drugi put sreo sam se s njim u Drezdenu.
Another time I met up with him in Dresden.Sreo sam se sa gradonačelnikom i rekao mu da možemo ovaj grad uzdići pomoću genetske manipulacije.
I've met with the mayor, and I told him how we could take this city to new heights through genetic manipulation.Tokom karijere sreo sam se sa mnogo različitih ljudi.
Throughout my career I've met all sorts of different people.Vidite… sreo sam se sa Lankasterom, znate, da razgovaramo.
Look… I met with Lancaster, you know, to talk.Kada sam 2012. posetio Grčku, sreo sam se sa Nikitasom Kanakisom, direktorom grčkog ogranka dobrotvorne organizacije Lekari sveta.
On a visit to Athens in 2012, I met Nikitas Kanakis, the chairman of the Greek branch of the charity Doctors of the World.Nekoliko nedelja kasnije sreo sam se sa njim na kapiji univerziteta Fudan, vrhunske kineske škole, smeštene u modernom kampusu kojim dominiraju dve kule od čelika i stakla visoke trideset spratova, koje liče na sedište neke korporacije.
A couple of weeks later, I met Tang Jie at the gate of Fudan University, a top Chinese school, situated on a modern campus that radiates from a pair of thirty-story steel-and-glass towers that could pass for a corporate headquarters.Tokom moje prošle posete,pre samo tri meseca, sreo sam se sa mladim, uspešnim preduzetnicima iz Srbije i razgovarali smo o važnosti ekonomije za odnose između Srbije i EU.
During my last visit,just three months ago, I met young successful Serbian entrepreneurs and we discussed the importance of the economy for EU-Serbia relations.Otišao sam da otvorim izložbu o Iranu i sreo sam se tamo sa ljudima sa stranice koji su mi rekli:" OK, bićete u Evropi, dolazim. Dolazim iz Francuske, Holandije, Nemačke." Naravno, došli su i ljudi iz Izraela i sreli smo se uživo prvi put u životu.
Добро вече, срео сам се са антивирус проблем.
Good evening, I met the problem with antivirus.Месецима након ослобађања, срео сам се са тадашњим француским премијером.
Months after my release, I met the then-French prime minister.Срео сам се са Ериком пре него што је умро.
I met Eric just before he died.Дакле, срео сам се са тим стручњаком данас на Дуке.
So, I met with that expert at Duke today.Скоте, срео сам се са капетаном данас.
Scott, I met with my captain today.Око годину дана пре тог сусрета са Русом, срео сам се турским званичником.
About a year before that meeting with the Russian, I met a senior Turkish official.Прошлог љета, док сам живио у Шведској, срео сам се с путујућим писцем Доугом Ланскијем, човјеком који је стајао иза неколико свјетских водича по дестинацијама за Роугх Гуидес.
Last summer, while 
