Примери коришћења Sretan život на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Živi sretan život.
Ti moraš da imaš sretan život.
You must have a happy life.Želimo ti sretan život i dug brak.
We wish you a happy life and a long marriage.Prvo, ti ceš imati sretan život.
First, you will have a happy life.Ako želiš živeti sretan život, veži ga uz cilj, a ne uz ljude ili stvari.
If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to objects or people.Verovao sam u dug i sretan život.
I believed in the long, happy life.Ako želiš živeti sretan život, veži ga uz cilj, a ne uz ljude ili stvari.
If you want to live a happy life, hang it with the goal, not with people or things.Šta drugo vam treba za sretan život?
Mi imamo sretan život.
We have a happy life.Svi želimo da živiš dug i sretan život.
We want you to live a long, happy life.Happy supruga, sretan život, zar ne?
Ima velike šanse da vodi jako sretan život.
He's got a chance to have a really happy life.Živjela je sretan život.
She lived a happy life.Želio bih da moji unuci bude doktori i arhitekti,da žive sretan život.
I would like my grandchildren to be doctors and architects,to live a happy life.Sretna žena= sretan život.
Postoje određene‘ vrste' ljudi koje jednostavno ne bi trebale biti dobrodošle u vašem energetskom polju, ako želite živeti sretan život.
There are certain‘types' of people that are simply not meant to be welcomed into your energy field if you want to live a happy life.Ja samo želim živjeti sretan život, hoceš li obecati?
I just want to live a happy life, will you promise?Zapamti, imao sam hiljade pacijenata koji su bili u puno gorem stanju od tebe, i uspeli su da ozdrave, stvorili moćno zdravlje i živeli su dug,zdrav i sretan život.
Remember, I had thousands of patients that were in much worse shape than you, and they were able to turn it all around, Create Powerful Health, and live a long,healthy, and happy life.Da, ali ako zakažem u matematici ode mi šansa za dobar posao i sretan život pun napornog rada, kao što ti uvijek govoriš.
If I fail math, there goes my chance at a good job… and a happy life full of hard work, like you always say.Koji su vaši osobni recepti za sretan život?
What is your personal recipe for a happy life?Šta drugo vam treba za sretan život?
What else is needed for a happy life?Vidim jedino vlastitu neosjetljivost. A tebi dug i sretan život, dobro?
All I see is my own insensitivity… and a long, happy life for you, okay?Сретан живот с алкохоличарем, наркоманом или играчицом никада неће бити.
A happy life with an alcoholic, a drug addict or a gamer will never be.Жеља да се постигне разноврсна корист за сретан живот- највећа је самообмана, илузија.
The desire to achieve various benefits for a happy life- is the greatest self-deception, illusion.Хармонија је једина ствар коју Либра треба за сретан живот.
Harmony is the only thing Libra needs for a happy life.Прочитајте: 13 срећних ствари које требате око вас за стварно сретан живот.
Read: 13 Ваша дјеца заслужују сигуран и сретан живот.
Your children deserve a safe and happy life.Пораст Кине види најбоље дизајне и сретан живот у Пудонгу.
A Rising China Sees the Best Designs and a Happy Life in Pudong.Прочитајте: 13 срећних ствари које требате око вас за стварно сретан живот.
Read: 13 И нећете добити оно о чему сањате- сигуран, сретан живот.
And you won't get what you're dreaming of- a secure, happy life.
