Sta znaci na Engleskom STA TACNO - prevod na Енглеском

• what exactly
• precisely what

Примери коришћења Sta tacno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sta" tacno"?
What"exactly"?

Radis sta, tacno?
Doing what, exactly?

Sta tacno radis?
What exactly are you doing?

OK, znaci… sta tacno trazim?
Okay, so… what exactly am I looking for?

Sta tacno predlazes?
What exactly do you propose?

Ne mogu da cujem sta tacno kaze?
I can't hear her. Exactly what is she saying?

Na sta tacno mislis?
What exactly do you mean?

A ti ocigledno ne znas sta tacno naucavaju.
You may just not know precisely what you're learning.

Sta tacno Dzordz sumnja?
Precisely what does George suspect?

A ti ocigledno ne znas sta tacno naucavaju.
Now, of course, you don't know exactly what you're going to teach.

Sta tacno pokusavas da kazes?
Exactly what are you trying to say?

Cekati i pokusati da shvatimo sta tacno hoces da kazes tvom.
Wait and try and figure out exactly what you want to tell your.

Chloe, sta tacno pokusavas da mi kazes?
Chloe, what are you trying to say?

Pa, Necu pomeriti svoj brod dok ne saznam sta tacno" nudite".
Well, I'm not moving my ship until I know exactly what you're"offering.".

Dakle, sta tacno trazimo?
So, what exactly are we looking for?

Drago mi je da te vidim tetka, ali ne vidim sta tacno mozes uraditi.
I am glad to see you, aunt, but I don't see quite what you can do.

Sta tacno organizator vencanja radi?
What exactly does a wedding planner do?

To je za kalendar, reklamiram svoj produkt. A sta tacno prodajes?
I wouldn't do that this is for a calendar, advertising my product and what exactly is it that you sell?

Sta tacno radite na institiutu, Saro?
What exactly do you do at the Institute, Sara?

I kad covek od nauke govori tako figurativno vi se pitate sta tacno on ima na umu.
And when a man of science speaks in such figurative terms one wonders exactly what he has in mind.

I sta tacno bi uradio mom dupetu, Dr. Troy?
And what exactly would you do to my ass, Dr. Troy?

Ne znam, niti znam gde su, ni sta rade, i sta tacno uraditi u vezi s tim!
I don't know, nor do I know where they are, what they're doing, or what specifically to do about it!

Sta tacno zelite od mene u ovom intervju?
What exactly you want me to develop in this interview?

Dr Von Braun, mozda bi ste zeleli da objasnite ovom komitetu sta tacno mislite da ste radili poslednjih deset godina?
Dr. Von Braun, perhaps you'd like to explain to this committee what exactly you think you've been doing for the past ten years?

Mada ne znam sta tacno podrazumevaju pod tim" uskoro".
It's unclear what exactly they mean by“soon” though.

Nisam ja bio u srednjoj skoli nista, sve sto znam je da je neko pokusao da me ubije… A sta tacno zelite da mi uradimo?
I wasn't all-city anything In high school, All i know is that somebody's Trying to kill… And you want us To do something, right?

Kako vi uopste mozete da sprovodite radikalne reforme kao novi direktor kada veliki deo svog vremena trosite, na primer, na potpisivanje naloga za kupovinu kancelarijskog materijala, a pri tome niko ne moze da vam kaze koliko sta tacno kosta? Najkvalitetniji clanovi vaseg osoblja moraju da rade po tri posla da bi zaradili dovoljno za zivot- to su okolnosti sa kojima obicno mora da suoci nova, nepripremljena generacija rukovodilaca.
How can you lead radical change as a new Director when a large part of your time is spent, for example, signing requisitions for stationery yet no-one can tell you what anything costs- and the best of your staff are holding down three jobs to survive- that's what the new generation, often parachuted in with no support, had to face.

Sta je tacno kriminalac?
What exactly is a criminal?

Sta je tacno rekla?
What'd she say exactly?

Sta to tacno znaci?
What does that mean exactly?