Sta znaci na Engleskom STARI KRAJ - prevod na Енглеском

• old neighborhood
• old place

Примери коришћења Stari kraj на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš stari kraj.
Our old neighborhood.

Baš mi nedostaje stari kraj.
I sure miss the old neighbourhood.

Znaš, stari kraj izgleda.
You know, the old neighborhood looks.

Prepoznajem svoj stari kraj.
But I recognize the old place.

Viktor voli povratak u stari kraj, gdje sve izgleda tako poznato.
Victor loves returning to his old neighborhood, where everything seems so familiar.

Dakle Danny se vratio u stari kraj.
So Danny came back to the old neighborhood.

U naš stari kraj.
To our old neighborhood.

Nikad nije trebalo da napuštamo stari kraj.
We should never have left the old neighbourhood.

Interes za svoj stari kraj.
An interest in his old neighborhood.

Pogledaj samo, dovukao si me u moj stari kraj.
Look at this. You dragged me back to my old neighborhood!

Voleo bih da vidim stari kraj.
Be good to see the old neighborhood.

Pre par meseci prošli smo kroz stari kraj.
Couple of months ago we're driving through the old neighborhood.

Vidi… mislim da je odvoženje kamiona u tvoj stari kraj dobra ideja, ali.
Look, I… I think taking the truck to your old neighborhood is a good idea, but… Then let me do it.

Ali i to mi pruža šansu, da vidim stari kraj.
Besides, it gave me a chance to come back and see the old place.

Kad sam napustio ludaru, vratio sam se u stari kraj.
When I left Mayfield, I went back to the old neighborhood.

U mom starom kraju dobiti krabe znaci totalno nešto drugo.
In my old neighborhood, getting crabs meant something totally different.

To je u mom starom kraju i veoma je trendi.
It's in my old neighborhood and very hipster.

Iz starog kraja?
From the old neighborhood?

Porodica Doneli se bavi uvozom i izvozom u tvom starom kraju.
The Donnelly family has one of the big import-export businesses in your old neighborhood.

Nije mnogo ostalo od starog kraja.
Not much of the old neighborhood left anyway.

Živite u mom starom kraju.
You live in my old neighborhood.

Kad si poslednji put bila u starom kraju?
When's the last time you even hung out in the old neighborhood?

Trazio sam je po kaficima u nasem starom kraju.
I toured the bars in our old neighborhood looking for her.

Odigrava se u tvom starom kraju.
Takes place in your old neighborhood.

Надам се да ћете отићи по старом крају док си овде.
I hope that you will go by the old neighborhood while you're here.

Jesi li u vezi s nekim iz starog kraja?
Are you in contact with anyone from the old neighborhood?

U starom kraju, zvali su me tigarski trgovac.
In my old hood, they called me the sales tiger.

Lepo je da provedeš malo vremena U starom kraju, takođe.
It'd be good for you to spend a little time in the old hood, too.

Неки су се вратили у стари крај.
Some hark back to the old ways.

Неки су се вратили у стари крај.
Some went back to their old ways.