Sta znaci na Engleskom STARI TIM - prevod na Енглеском

• old team

Примери коришћења Stari tim на Српском и њихови преводи на Енглески

Stari tim.
The old team.

Mislim, tvoj stari tim.
I mean, your old team.

Mi smo stari tim. Je li tako?
The old team, right?

Hocemo li ponovo okupiti stari tim zajedno?
Are we going to put the old team back together again?

Stari tim, ponovo zajedno!
The old team, back together!

Sjajno, što je stari tim opet na okupu!
Grand to have the old team back together!

Riskirao si život drugog pacijenta da bi namamio stari tim.
You risked another patient's life to bait your old team.

Moj stari tim, Čak i Sara.
My old team, Chuck and Sarah.

Ali oduvek smo bili ti, ja i lance, samo nas troje, stari tim.
But it's always been you, me and Lance, just the three, the old team.

Ovaj stari tim još uvek ima nekoliko novih fora.
This old team still has a few new moves.- Yeah.

Pa… da, uh, Generale, verujem da imamo jedinstvenu priliku da postavimo zamku za Kejsijev stari tim, jer, ispalo je da su agenti Volkoffa.
Well, yes, uh, General, I believe we have a unique opportunity here to set a trap for Casey's old team, who happen to be Volkoff agents.

Mogao bi biti neki stari tim, a mogao bi biti i sasvim novi.
Could be an old team, could be a brand-new team..

Stari tim Gordona Bombaja se zvao" Pačići"… i izgleda da sada imamo Pačiće S. A. D.- a.
This is ridiculous.- Well, Gordon Bombay's old team was called the"Ducks';… and I guess we've got the U.S.A. Ducks out there now.

Sjajno je imati stari tim ponovno na okupu, a?
It's great to have the old team back together again, huh?

Henk i njegov stari tim su to izvadili iz poda u kome si stigla na Zemlju.
Hank and his old team recovered it from the pod that brought you to Earth.

Stari, to je tvoj citat iz filma?
Dude, that's your movie quote?

Stari, to je baš super.
Dude, that's cool.

Stari, to je bio stvarno nizak udarac, buraz.
Dude, that was a real kick in the downstairs stuff, bro.

Stari, to je.
Dude, that is my baby.

Stari, to je kriminal.
Dude, that's criminal.

Ne, stari, to sam ja.
No, dude, that's me.

Stari, to joj je sestrična.
Dude, that's her cousin.

Stari, to je onaj portorikanac preko puta.
Dude, that's them Puerto Rican dudes across the hall.

Stari, to nije u redu.
Dude, that ain't cool.

Stari, to je nekih 11 kilometara.
Dude, that's, like, seven miles.

Stari, to nije smešno.
Dude, that's not funny.

Stari, to je tako cool!
Dude, that is so cool!

Stari, to me je pogodilo direktno u glavu!
Dude, that hit me right in the head!

Stari, to bi moglo hodati.
Dude, that could work.

Stari, to ne izgleda nimalo ugodno.
Dude, that doesn't look comfortable at all.