Sta znaci na Engleskom STARU BUDALU - prevod na Енглеском

• old fool

Примери коришћења Staru budalu на Српском и њихови преводи на Енглески

Za staru budalu.
For an old fool!

Nije loše, za staru budalu.
Not bad, for an old fool.

Samo je poslao staru budalu veze Posao koji se bojite učiniti.
Just sent an old fool to do a job that you're afraid to do.

Možda si pomešala staru budalu.
You meddling' old fool.

Ne brini za tu staru budalu.
Don't worry about the old fool.

Prestani da pratiš onu staru budalu.
You should stop following that old fool around.

Ne mogu da pustim staru budalu samu.
I can't let the old fool down.

Neko mora da pazi na staru budalu.
Somebody's got to look after the old fool.

Čini mi se, da bi ti radije gledao neku staru budalu, nego bio sa svojom ženom?
Maninian, you'd rather look at some old fool than your wife?

Nije trebalo slušati onu staru budalu.
We never should have listen to that old fool.

Pa, bar nije ubio staru budalu.
He didn't kill the old fool at least.

Misliš, za glupu staru budalu?
For the stupid old fool, you mean?

Radije bih bio stara budala, nego to što ste vi, šerife.
I would much rather be an old fool than what you are, Sheriff.

G-dine, smotana stara budala pao je na tu drvenariju.
Sir, the clumsy old fool fell on top of that planer.

Слушам ту стару будалу да онолико брбља.
I've been listening to that old fool talk until I'm.

Ne zovi me starom budalom, ima da te ureknem.
Don't call me an old fool. I will give you the evil eye.

Ah, Bill Hastings je bio stara budala koji je zasluzio to sto ga je snaslo.
Ah, Bill Hastings was an old fool who deserved what came to him.

Stara budala, sav gizdav u svojoj zlatnoj carskoj uniformi.
Old fool, all dressed up in his Imperial gold uniform.

Радије бих био стара будала, него то што сте ви, шерифе.
I would much rather be an old fool than what you are, Sheriff.

Ja sam stara budala, draga.
I'm an old fool, darling.

Стара будала“, кињили су га.
You old fool,” they derided him.

Bolje stara budala, nego mlada kukavica!
Better an old fool- than a young coward!

Ovaj stara budala je izgubila sav naš novac.
This old fool has lost us all money.

Али, стара будала је одбила да слуша.
But that old fool refused to listen.

Ne, samo slušajte zvono, stare budale!
No, just listen to it, you old fool!

Nazvala sam ga jadnom starom budalom.
I called him a miserable old fool.

Ne želite je jer ste seksista i stara budala.
You don't want her because you're a sexist old fool.

Ozenio sam mladu budalu, a sada ste stara budala!
I married a young fool, and now you're an old fool!

Kao i ti, sa starom budalom.
As were you… with the old fool.

Ne znam kako uopšte izdržavaš sa tom starom budalom.
I don't know how you put up with that old fool.