Примери коришћења Staru dušu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona ima staru dušu, zar ne?
Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
I'm told i have a old soul.Za staru dušu, znanje donosi sreću i moć.
For an old soul, knowledge brings happiness and power.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
They said I had an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
Many say I have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
He said, It has an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
Been told I have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
I dare say she has an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
Tells you you have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
They tell me I have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
Some say that I have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
I often say you have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
I've been told I have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
Many have said I have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
We always said she had an old soul.Mislim da Emili ima veoma staru dušu.
I think Emily has got a very old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
I am always told that I have an old soul.Ova ima dušu. Veoma staru dušu.
This one has a soul… a very old soul.Znaš Tommy… Stvarno imaš staru dušu.
You know, Tommy, you really have an old soul.Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
I directly tell them that I have an old soul.Razloga zašto“ stare duše” teško pronalaze ljubav.
Stare duše koje traže novi dom.
Old souls looking for new homes.Razloga zašto“ stare duše” teško pronalaze ljubav.
Reasons why old souls have such a hard time finding love.То веома ожалости ове две старе душе, те с великом тугом вратише се дому своме.
This caused great grief to the two aged souls, and they went home with very heavy hearts.U našim životima ima mnogo ljudi koji su stare duše, a možda ste čak i vi jedna od njih.
There are many people in our lives who are old souls, you may even be one….Stare duše i doživljavaju i vide stvari drugačije i to ih odvaja od onoga što svi drugi prolaze.
Old souls both experience and see things differently and this sets them apart from what everyone else goes through.Stare duše: Nemojte prebrzo suditi o nečijem karakteru i temperamentu, ukoliko niste odvojili malo vremena da utvrdite koliko je nečija duša stara. .
Old souls: Do not be too quick to judge the character and temperament of someone if you have not taken the time to establish what age thei….То веома ожалости ове две старе душе, те се са великом тугом вратише дому своме.
This greatly grieved these two aged souls and, in great sorrow, they returned to their home.Verujete li da mušice ilileptiri mogu biti stare duše, ljudi koje ste poznavali?
Do you believe that little flies or butterflies orsomething can be old souls, people that you knew?
