Sta znaci na Engleskom STARUDIJA - prevod na Енглеском

• old thing
• junk
• old stuff
• antique

Примери коришћења Starudija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta starudija?
That old thing?

Zašto ti treba ta starudija?
What do you need that old thing for?

Ova starudija?
This old thing?

Starudija, to je ono što si.
Junk! That's what you are.

Kakva starudija.
What an antique!

Starudija je uvek ovde.
Junk is still and always somewhere.

To nije starudija.
This is not junk.

A ova starudija… je pripadala mom ocu.
And this old thing… belonged to my father.

To je sve starudija.
It's all old stuff.

Ova starudija ima neke posebne specifikacije.
This antique has some special specifications.

Oh, ova starudija?
Oh, this old thing?

Ne, samo paukove mreže i starudija.
Nope, just cobwebs and old stuff.

Gde je starudija?
Where's all the crap?

Umeso da kažete:“ Oh, zar ova starudija?
Your scarf should say,“Oh this old thing?”?

Jao, ta starudija.
Oh, man, this old thing.

Rekao sam vam da su sve prodali, ostala je samo starudija.
I tell you they sold everything, there's just the old stuff left.

Što, ova starudija?
What, this old thing?

To je samo starudija, ja ih skupljam godinama.
That's just junk I collected over the years.

Neki Ijudi imaju dosta starudija, a?
Some people have a lot of crap, huh?

Oh, ta smešna starudija, nemoj to čitati.
Oh, that silly old thing, you mustn't read that.

Aw, jos Ujka Scroogeovih starudija.
Aw, just more of Uncle Scrooge's junk.

Koje, ova starudija?
What, these old things?

Niko ne zna zašto je spakovala svoj kofer… nekoliko starudija… i otišla.
Nobody knows why she packed her trunk… a few old things.

Kakva je to starudija ovdje?
What's all this junk in here?

Sve sto imam je ova starudija ovde.
Umm… all I got is this old stuff here.

Samo neka zanimljiva starudija koju prodajem.
Just some interesting junk that I sell on consignment.

Onda je razgovor završen( osim ako starudija nije vaš izbor).
Then the interview may be over(unless junk is your thing).

Гомила старудије!
A pile of junk!

Da se otarasim ove starudije.
Get rid of this old thing.

Mmm, maznio si opet puno jeftine starudije, ha?
Mmm, swiping' a lot of cheap junk again, huh?