Sta znaci na Engleskom STAVLJANJE - prevod na Енглеском

• put
• putting
• placing
• making
• make

Примери коришћења Stavljanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavljanje puding.
Putting pudding.

Je li on stavljanje kladiti?
Is he placing a bet?

Stavljanje 40 na pumpu dva.
Putting 40 on pump two.

Самоподижући stavljanje Боом.
Self climbing placing boom.

Stavljanje stvari u perspektivu.
Put things into perspective.

Prva stvar koju sam uradila je stavljanje baze.
The first thing we did is make the base.

Korak: stavljanje stvari u perspektivu.
Put things into Perspective.

Prva stvar koju sam uradila je stavljanje baze.
The next thing that I had to do was make the base.

Stavljanje prijatelja na prvo mesto.
Making friends in the first place.

Za pod sefa za stavljanje eksploziva.
This is for the floor of the vault for placing explosives.

Stavljanje tuđeg zadovoljstva na prvo mesto.
Put other's happiness first.

To je bilo kao stavljanje lopte za bilijar u oko.
It's like putting a billiard ball in your eye.

Stavljanje tuđeg zadovoljstva na prvo mesto.
Put other people's pleasure first.

Shvacam da ste trazili stavljanje dr. Simona pod zastitu.
So I understand that you have requested placing Dr. Simon in protective custody.

I stavljanje ovih šaljivdžija iza rešetaka.
And putting these jokers behind bars.

Iako nije otkazan te naredbe, to neće biti stavljanje više, ni.
Although it hasn't cancelled those orders, it won't be placing any more, either.

Čak i stavljanje kupusa za zimu….
And even make stocks for the winter….

Stavljanje vojne opreme u ruke ovog tipa?
Put military hardware into this guy's hands?

Ovo je kao stavljanje flastera na polomljenu nogu.
This is putting a Band-Aid on a broken leg.

Stavljanje sebe na kocku dolazi sa cenom.
Putting yourself on the line comes at a cost.

Mogli bi biti stavljanje Croatoan pravo na otvorenom.
We could be putting Croatoan right out in the open.

Stavljanje psa na povodac je prokleta sramota.
Putting dogs on leashes is a goddamn shame.

Rasveta je u praksi stavljanje svetla unutar trodimenzionalnog sveta.
Lighting in practice is placing lights inside this three-dimensional world.

Stavljanje svoju platu i polovina u ratnim obveznicama.
Putting my pay and a half in war bonds.

Ono kao stavljanje kane i one žute stvari?
Like when they put henna and that yellow stuff all over?

Stavljanje Teda Harbisona na mjesto George Whitea.
Putting Ted Harbison in George White's place.

To je kao stavljanje flastera na otvorenu operaciju srca.
It's like put a band-aid to close openheart surgery.

Stavljanje naših proizvoda i usluga na raspolaganje.
Make our products and services available to you.

Verujemo da stavljanje znanja na raspolaganje drugima podstiče napredak.
I believe that making knowledge available to others is a good thing.

Stavljanje bombi u pakete, na bicikle… mala deca.
Putting bombs in packages, on bicycles… little kids.