Sta znaci na Engleskom STE APSOLUTNO - prevod na Енглеском

• are absolutely
• are completely
• are totally

Примери коришћења Ste apsolutno на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste apsolutno u pravu.
You are absolutely right.

Oiseau, znate, vi ste apsolutno u pravu.
Oiseau, you know, you are absolutely right.

Vi ste apsolutno sigurni da zelite vaginoplastiku?
You're absolutely sure you want a vaginoplasty?

Visak jebene paznje, ali licno vi, gospodine, ste apsolutno bezbedni!
Excess of fuckin' caution, but you yourself, sir, are absolutely safe!

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
You're totally disgusting.

To je tako uzbudljivo vidjeti moje knjige oživljava, i vi ste apsolutno prekrasna.
It's so exciting to see my book come alive, and you are absolutely wonderful.

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
You are completely disgusting.

Slušalice sa eliminisanjem spoljne buke su namenjene samo određenoj korisničkoj niši, ali one ne mogu da eliminišu spoljnu buku u potpunosti- npr. glasove i druge visoke tonove- ali ako ste apsolutno sigurni da su vam potrebne, Bose je još uvek najbolji u„ isključivanju“ sveta oko vas.
Noise-cancelling headphones are still only fora certain niche of people, and they still can't tune outeverything- namely, voices and other high pitches- but if you're absolutely positive you need them, Bose is still the best at shutting out the world around you.

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
You are absolutely disgusting.

Vi ste apsolutno sigurni da je to dete dr. Barana?
So you're absolutely certain this is Dr. Baran's?

Zar niste do sada shvatili kako ste apsolutno neodoljivi d-drugim ženama?
Haven't you realised by now that you are absolutely irresistible t-to other women?

I vi ste apsolutno sigurni da je to njegovo?
And you're absolutely certain that he's a he?

SPOZNAJA Kad su svi protiv Vas to znači ili da ste apsolutno u krivu ili apsolutno u pravu.
When everyone is against you, it means that you are absolutely wrong- or absolutely right.

Vi ste apsolutno u pravu, ali Nećeš vjerujem ono zapovjednik Phillips samo mi je rekao.
You're absolutely right, but you're not gonna believe what Commander Phillips just told me.

I budite oprezni sa šalama osim ako ste apsolutno sigurni da će ih vaša ciljna publika shvatiti.
And be careful with jokes unless you're absolutely sure your target audience will get them.

Ako ste apsolutno promašili put, saveti koje vam drugi pruže pomoći će vam da nađete svoj put nazad.
If you are absolutely, the advice others give you will help you find your way back.

Vi ljudi ste apsolutno odvratni!
People are absolutely disgusting!

Ako ste apsolutno sigurni da želite da vratite telefon na fabričke postavke, izaberite opciju Da, a zatim ponovo izaberite Da.
If you're absolutely sure you want to restore your phone to its factory settings, select Yes, then select Yes again.

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
You guys are totally disgusting!”.

Ako ste apsolutno sigurni da želite da vratite telefon na fabričke postavke, izaberite opciju Da, a zatim ponovo izaberite Da.
If you are absolutely certain you are ready to restore Windows Phone 7 to factory settings, then select‘Yes'.

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
You guys are completely disgusting.

Iako ste apsolutno sigurni da ne možete izgubiti trgovinu binarnom opcijom i da sve ide u vašu korist i da će vas to učiniti bogatim- držite se vašeg novca kojeg imate.
Even if you're absolutely certain a binary option can't miss- that it's going to go your way and make you rich in the process- hold onto your grocery money.

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
You people are absolutely disgusting.

Iako ste apsolutno sigurni da ne možete izgubiti trgovinu binarnom opcijom i da sve ide u vašu korist i da će vas to učiniti bogatim- držite se vašeg novca kojeg imate.
Although you're absolutely sure that a binary option can't miss- that it's going to follow your way and make you rich during the process- you should hold onto your grocery money.

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
You three are absolutely disgusting.”.

Dakle, ako ste apsolutno sigurni da je Stone će provoditi ova misija bez sumnjajući ništa?
So you're absolutely sure that Stone will carry out this mission without suspecting anything?

Nemojte zaboravljati da ste apsolutno jednistveni, baš kao i bilo ko drugi.“.
Always remember that you are absolutely unique, just like everybody else.".

Vi ljudi ste apsolutno odvratni.
Some of you people are absolutely disgusting.

Oni su apsolutno će ga uhvatiti.
They are absolutely going to catch him.

Oni su apsolutno nedopustivi.
They are absolutely inadmissible.