Sta znaci na Engleskom STE JOŠ UVEK - prevod na Енглеском

• you're still
• you are still
• are you still
• you were still

Примери коришћења Ste još uvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ste još uvek devica?
You're still a virgin?

Zašto ste još uvek ovde?
You're still here. Why?

Ste još uvek juri duhove.
You're still chasing ghosts.

Zašto ste još uvek ovde?
Why are you still here?

Pitaju vas zašto ste još uvek same.
People ask you why you're still single.

Ako ste još uvek ovde….
If you are still here….

Dragi čitaoci, ako ste još uvek u….
Dear Readers, if you are still reading….

Zašto ste još uvek budni?
Why are you still up?

Jeste li nekada raskinuli s partnerom koga ste još uvek očajnički voleli?
Have you ever broken up with someone who you were still desperately in love with?

Ako ste još uvek živi.
If you're still alive to eat it.

Ako to nije, zašto ste još uvek sa njim?
If he is, why are you still with him?

Onda ste još uvek ljuti na mene?”.
Are you still angry with me?”.

Gospodu Bogu hvala što ste još uvek sa vašom decom.
Thank God that you are still home with your children.

Onda ste još uvek ljuti na mene?”.
You are still angry with me?".

Onda zašto ste još uvek ovde?
Then why are you still here?

Ako ste još uvek tu, onda je to najbolje za vas.
If you're still here, good for you.

ASTRO- Zašto ste još uvek sami?
Scorpio- why are you still single?

Ako ste još uvek zainteresovani.
Assuming you're still interested.

Razloga zašto ste još uvek single.
Reasons why you are still single.

Dok ste još uvek bili u žalosti?
When you were still in mourning?

U duši ste još uvek dete.
You are still a child at heart.

Pa ako ste još uvek ovde, šta mislite da mi se pridružite?
If you're still here, how about you?

U duši ste još uvek dete.
And you are still a child in mind.

Pa ako ste još uvek ovde, šta mislite da mi se pridružite?
If you're still with me, what do you think?

Na papiru ste još uvek u braku.
Technically you are still married.

Ako ste još uvek gladi, sada možete da nešto i prezalogajite.
If you're still hungry, then go ahead and eat.

Ne razumete jer ste još uvek lepa žena.
You wouldn't understand because you're still beautiful.

Ako ste još uvek bili u sedmom razredu, bih ni roditi.
If you were still in seventh grade, I wouldn't even be born.

Rekli su mi da ste još uvek na odmoru.
And they said that you were still away on your weekend.

Onda ste još uvek ljuti na mene?”.
So, you are still upset with me?”.