Sta znaci na Engleskom STE PERFEKCIONISTA - prevod na Енглеском

• you are a perfectionist
• you're a perfectionist

Примери коришћења Ste perfekcionista на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao ličnost, vi ste perfekcionista.
As a writer, you are a perfectionist.

Uvek ste perfekcionista u svemu što radite.
You are a perfectionist in all that you do.

To pokazuje da ste perfekcionista.
That's a sign that you are a perfectionist.

Uvek ste perfekcionista u svemu što radite.
You are a perfectionist in everything you do.

Kao ličnost, vi ste perfekcionista.
As a Virgo person, you are a perfectionist.

Vi ste perfekcionista, ali verovatno to već znate.
If you're a perfectionist, you probably already know it.

Imate visoku intuiciju i veliki ste perfekcionista.
You have high standards and you're a perfectionist.

Vi ste perfekcionista i očekujete to isto od drugih.
You're a perfectionist, and you expect the same from your partner.

Jeli vam iko rekao da ste perfekcionista?
Have others told you that you are a perfectionist?

Ako ste perfekcionista, pokušajte da smanjite očekivanja od sebe i drugih.
If you are a perfectionist, try to lower your expectations.

Jeli vam iko rekao da ste perfekcionista?
Has anyone ever told you that you are a perfectionist?

U svemu što radite ste perfekcionista i očekujete jednak nivo posvećenosti i koncentracije od drugih.
You are a perfectionist and expect the same level of dedication and concentration from others as well.

Sve radite sami zato što ste perfekcionista.
You do everything yourself because you are a perfectionist.

Pošto ste perfekcionista, on će morati ludo da vas voli i da to iznova dokazuje.
Since you are a perfectionist, he will have to be crazy in love with you and to prove it over and over again.

Sve radite sami zato što ste perfekcionista.
You prefer to work by yourself because you are a perfectionist.

Sumnjičavi ste jer ste perfekcionista, zbog čega ste često pod stresom.
You are suspicious because you are a perfectionist, which is why you are often under stress.

Ako ste odgovorili potvrdno na jedno ili sva ova pitanja, vi ste perfekcionista.
If you answered yes to one or all of these questions, you are a perfectionist.

I mogu samo da vam kažem, ako ste perfekcionista( ili makar žensko) Blogger ili Blogspot nisu za vas.
So I can only tell you- if you're a perfectionist(or a female) Blogger or Blogspot are not for you.

Kada ste perfekcionista veoma ste određeni oko toga kako stvari treba da izgledaju i kakve treba da budu..
Usually when you're a perfectionist, you're very particular of how things should look and how things need to be.

Retko ste zadovoljni rezultatima svog rada jer ste perfekcionista, ali zato nesebično pomažete drugima da ostvare uspeh.
Rarely, you are satisfied with the results of your work because you are a perfectionist, but selflessly are helping others to achieve success.

Могуће је да сте перфекциониста.
It is possible that you are a perfectionist.

Nemojte biti perfekcionista u svakoj situaciji.
Do not try to be perfect in every situation.

Biti perfekcionista u poslu ima svoje prednosti i mane.
Being a perfectionist in business has its advantages and disadvantages.

Devica je perfekcionista u svim sferama života, od veza do posla.
Virgo is a perfectionist in all aspects of life, including relationships and work.

Po prirodi sam perfekcionista koji mnogo traži od sebe.
Being a perfectionist by nature, I am very demanding of myself.

Nisam perfekcionista, samo volim ispravno da uradim stvari.”.
I'm not a perfectionist… I just like to do things extremely well.”.

Nisam perfekcionista, samo volim ispravno da uradim stvari.”.
I'm not a perfectionist, I just like to get things right.”.

Ja sam perfekcionista i prema se bi sam najstrožiji u kompaniji.
I am a perfectionist and I drive myself harder than anybody in the company.

Ja sam perfekcionista i brinem oko svih detalja.
I'm a perfectionist and worry about every little detail.

Biti perfekcionista je teška robija.
Being a perfectionist is hard.