Sta znaci na Engleskom STE SE BOJALI - prevod na Енглеском

• you were afraid
• are you afraid

Примери коришћења Ste se bojali на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ste se bojali da ćete izgubiti?
What were you afraid to lose?

Vi neće ušutkati, jer ste se bojali.
You won't shut up because you're afraid.

Mislili ste se bojali visine.
Thought you were afraid of heights.

Sve što ste želeli da znate o Stivu Lemingu, ali ste se bojali da pitate.
Everything you wanted to know about Steve Lamming, but were afraid to ask.

Šta ste se bojali da ćete izgubiti?
What are you afraid of losing?

Rekli ste ranije, da ste prestali vrištati jer ste se bojali da bi mogli ubiti Franka.
You said before, you stopped screaming because you were afraid these men might kill Frank.

Šta ste se bojali da ćete izgubiti?
What you are afraid of losing?

Da li ste zato zvali policiju na univerzitetu… jer ste se bojali da je vaš muž nešto ucinio?
Is that why you called the campus police… because you were afraid your husband had done something?

Šta ste se bojali da ćete izgubiti?
What were you afraid of losing?

Da li ste ikada želeli da pošaljete poverljive informacije, ali ste se bojali da to učinite preko Interneta.
Have you ever fall in conditions when you wanted to send confidential information to someone, but were afraid to do so over the internet.

Šta ste se bojali da ćete izgubiti?
What are you afraid you will lose?

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč, jer ste se bojali ognja pa se niste popeli na goru.
I stood between the Lord and you to tell you the Lord's word, because you were afraid of the fire and didn't go up on the mountain.

Šta ste se bojali da ćete izgubiti?
What are you afraid you are losing?

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč, jer ste se bojali ognja pa se niste popeli na goru.
I stood between you and G-d at that time, to tell you God's words, since you were afraid of the fire, and did not go up on the mountain.

Da li ste ikada želeli da pošaljete poverljive informacije, ali ste se bojali da to učinite preko Interneta, jer bi neko mogao da vas špijunira?
Have you ever wanted to send confidential information to business contacts, to family or to friends, but were afraid to do so over the internet, because some malicious hacker could be spying on you?

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč, jer ste se bojali ognja pa se niste popeli na goru.
I stood between you and the LORD at that time to tell you what he said, because you were afraid of the fire and would not go up the mountain.

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč, jer ste se bojali ognja pa se niste popeli na goru.
I stood at that time as mediator between the LORD and you to declare his message to you, because you were afraid of the fire and would not go up the mountain.

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč, jer ste se bojali ognja pa se niste popeli na goru.
At that time I was standing between the Lord and you to report the word j of the Lord to you, because you were afraid of the fire and did not go up the mountain.

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč, jer ste se bojali ognja pa se niste popeli na goru.
I was standing between the LORD* and you at that time, to tell you the Word of the LORD*, for you were afraid by reason of the fire, and did not go up on the mountain.

Dva stranci koji su se bojali da vjeruju u njihovu obuku.
Two strangers who were afraid to trust their training.

Mnogi su se bojali Posetioca, ali se više ne plaše.
Many of them who were afraid of the V's aren't anymore.

Oboje smo se bojali Busha, ali ne istog.
We both were afraid of George Bush, but different ones.

A mi smo se bojali da nas otkazujete.
Oh, phew. We were afraid you were cancelling us.

Karen, oni su se bojali da ga prijave, ali ja nisam..
Karen, they were afraid to tell on him, but I wasn't.

Blair, tajili smo nas jer smo se bojali da postoji nešto više.
Blair, we kept us a secret'cause we were afraid there was something more.

Ali, ostali su se bojali vatre.
But the others were afraid of fire.

Roditelji su se bojali i mene su sakrili u štalu.
My parents were afraid and hid me in the barn.

Mi smo se bojali da mislite da smo mi kradljivci krzna.
We were afraid you thought we were fur thieves.

Vidis, oni su se bojali da je moguce da su mrtvi jos zivi.
You see, they were afraid the corpse might still be alive.

Stanovnici su se užasno bojali kad su na njih pucali.
Inhabitants were afraid when they heard the shots.