Sta znaci na Engleskom STE UZELI - prevod na Енглеском

• you took
• d you get
• you take
• you've got
• grabbed
• you picked up

Примери коришћења Ste uzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ste uzeli?
What'd you get?

Što je to što ste uzeli?
What's that you've got?

Koga ste uzeli?
Who'd you get in?

Kola koja ste vozili su iznajmljena kola koja ste uzeli u Fort Worthu.
The car that you were driving was a rental car you picked up in Fort Worth.

Pa ste uzeli pištolj.
So you took the gun.

Djevojka od koje ste uzeli tu torbu.
The girl you took that bag from.

Gde ste uzeli ova kola?
Where'd you get this car?

On se okrenuo, vi ste uzeli pištolj.
He turned around, you grabbed your gun.

Ove ste uzeli jutros?
You took these this morning?

Šta se desilo pošto ste uzeli pilulu?
What happened after you took the pill?

Ovo ste uzeli iz reke?
You take these from the river?

Iz njegove torbe… koju ste uzeli posle-.
From his bag.- That you took after.

Odakle ste uzeli tu melodiju?
Where'd you get that tune?

Trebali ste na to misliti kad ste uzeli moj novac.
Should have thought about that when you took my money.

Možda ste uzeli pogrešan džoint.
Maybe you've got the wrong joint.

Da, mi bi to provjerili ali ste uzeli naše ključeve.
We'd check it, but you took our keys.

Kako ste uzeli iz kapetanovog sefa?
How'd you get into the Captain's safe?

I test sposobnosti koji ste uzeli prošle nedelje.
And the aptitude tests that you took last week.

Ukoliko ste uzeli preveliku dozu ovog leka.
If you take too much of your medicine.

On se okrenuo, vi ste uzeli pištolj, i bum!
He turned around, you grabbed your gun, and pow!

Čim ste uzeli taj prvi novac, nagodili ste se.
But as soon as you take that first money, you've settled.

Obavestite vašeg lekara ako ste uzeli više leka nego što je trebalo.
Call your doctor if you take more tablets than necessary.

Onda ste uzeli flašu vina i razbili mu je o lice.
Then you picked up the wine bottle and smashed his face in.

I onda ste uzeli nož?
And then you took the knife?

Ako ste uzeli više leka Ibuprofen nego što je trebalo.
If you take more Ibuprofen than you should.

Telo, koje ste uzeli iz krematorijuma.
The body you took from the crematorium.

Ako ste uzeli greškom više tableta, odmah se javite svom lekaru.
If you take too many tablets by mistake, contact your doctor immediately.

Recite nam šta ste uzeli iz Rodriguezovog dosijea.
Tell us what you took from Rodriguez's file.

Ako ste uzeli više leka Ursofalk 250 mg kapsule nego što je trebalo.
If you take more Stirlescent 250mg effervescent tablets than you should.

Nešto ste uzeli i stavili u kesu kao dokaz.
You took something, placed it in an evidence bag.