Sta znaci na Engleskom STE VOLJENI - prevod na Енглеском

• you are loved

Примери коришћења Ste voljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

I vi ste voljeni.".
You are loved.

Kada volite i kada ste voljeni.
Even when you are loved.

I vi ste voljeni.".
And, you are loved.”.

Lepo se osećate jer ste voljeni.
You're beautiful because you are loved.

I vi ste voljeni.".
Because you, too, are loved.'.

Braćo i sestre, vi ste voljeni!
My brothers and my sisters, you are loved.

Iskreno ste voljeni i poštovani širom sveta.
You are loved and appreciated world wide.

PORUKA: Znajte da ste voljeni.
MESSAGE: Know that you are loved.

Iskreno ste voljeni i poštovani širom sveta.
You are loved and cherished all over the world.

Želim da znate da ste voljeni!
I just want you all to know that you are loved.

Znajte koliko ste voljeni i duboko poštovani, momci!
Know how much you are loved and revered, guys!

Bilo šta što vas podseća na to koliko ste voljeni.
One that will help you remember how much you are loved.

Znajte da ste voljeni.
Know that you are loved.

Mnogo ste voljeni i mnogo vam se oprašta.
You are loved deeply and have been forgiven much.

Znajte da ste voljeni.
Do know that you are loved.

Kada ste voljeni, možete da uradite bilo šta.
When you are loved, you can do anything in creation.

Uvek se setite koliko ste želeli da budete voljeni i koliko ste voljeni.
Always remember how much you wanted to be loved, And how much you are loved.

Videćete da ste voljeni bezuslovno.
We saw that you are loved without reservation.

Kada ste voljeni, uopšte nema potrebe da shvatite šta se dešava, jer se sve dešava u vama…"- Paulo Koeljo" Alhemičar".
When you are loved, there's no need at all to understand what's happening, because everything happens within you.~ The Alchemist, Paulo Coelho.

Osećaj da ste voljeni je bitan za vas, inače se izolujete sve dok se ne oporavite od razočaranja.
Feeling that you are loved is essential to you, otherwise you move away or isolate yourself until you can recover from the disappointment.

Kada ste voljeni, uopšte nema potrebe da shvatite šta se dešava, jer se sve dešava u vama…"- Paulo Koeljo" Alhemičar".
When you are loved, there's no need at all to understand what's happening, because everything happens within you.”- Paulo Coelho, The Alchemist.

I ja sam volio Radara!
I liked Radar too!

Ja bih volio da se uvede promocija.
I would like to receive promotions.

Uvijek je volio ovog tipa.
Always liked this guy.

Ne, on je volio jedino Harryja.
No, he only liked Harry.

Он је волио њу, она неког другог.
She liked him, he was different.

Niko to ne bi volio, zar ne?
And nobody would like that, would they?

Ne tata je volio ovo mjesto.
No. No, Dad loved this place.

Ја би волио мене.
You would like me.

Mislio sam Joe volio da mi je tamo.
I thought Joe liked having me there.