Sta znaci na Engleskom STIMULUS - prevod na Енглеском

• stimulus
• stimuli

Примери коришћења Stimulus на Српском и њихови преводи на Енглески

Odstraniti hranu kao stimulus.
Use food as incentive.

Trebamo svoj? glas kada donosimo stimulus, mi ga trebamo na nasem dnevnom redu.
We need his vote when we bring stimulus up, we need it on our agenda.

Reagovala je na spoljni stimulus.
Responded to external stimuli.

Stimulus koji aktivira PLD ne aktivira enzime ispod DAG i vice versa.
Stimuli that activate PLD do not activate enzymes downstream of DAG and vice versa.

Jer je svetlost stimulus za vid.
Light is the stimulus for vision.

Pištolj uperen u glavu predstavlja jak stimulus.
Gun to one's head, very powerful stimulus.

Dodirnete sebe, to je stimulus, koji se penje kroz one iste nerve gore do vašeg mozga.
You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain.

Mi ne možemo u potpunostiodstraniti hranu kao stimulus.
I'm not mad about using food as an incentive.

Ako je u pitanju jedan stimulus, koji je jednostavan i očigledan, biće nam lakše da uočimo takav stimulus..
If there is only one single, simple, obvious stimulus, it will be easier to detect it.

Države veruju da je fiskalni stimulus pravi put.
The United States believes fiscal stimulus is the right way to go.

Fokusirana Pažnja: Odnosi se na našu sposobnost da fokusiramo pažnju na određen stimulus.
Focused Attention: Refers to our ability to focus attention on a stimulus.

Prema Krugmanu, De Longu i drugima, sve ovo se dešava jer stimulus nije bio dovoljno veliki.
Paul Krugman and his pals say that is because the stimulus was not big enough.

Naš um takođe igra važnu ulogu u tome kako naše telo funkcioniše i odgovara na stimulus.
Our mind also plays an important role in how our body functions and responds to stimulus.

Kao da stimulus, vi, nema nikakvog dejstva na to što se događa dok se oni kreću kroz svakodnevni život.
It's almost as if that stimulus-- you-- you're not exerting influence on what happens as they navigate their daily lives.

Svako od nas je jače ili slabije osetljiv na neki stimulus.
Everyone is, in this aspect, quite unique, more or less sensitive to certain stimuli.

Lakše nam je da obradimo stimulus kada smo budni i motivisani, nego kada smo tužni ili umorni, ili ako je nam je stimulus dosadan.
We're more likely to process a stimulus correctly when we're awake and motivated, rather than sad or tired, or if the stimulus is boring.

Sve ovo ukazuje na to da memorija slonova seže dalje od reakcije na stimulus.
All of this shows that elephant memory goes beyond responses to stimuli.

Da su se Meri i Don Karlos vencali, Francuska bi dobila spansko zlato kao stimulus, ali posto je vencanje otkazano, dugovi ostaju.
Had Mary and Don Carlos wed, then France would have received a stimulus of Spanish gold, but since the wedding is canceled, the debts remains.

Fokusiranje pažnje je vrsta pažnje koja nam omogućava da brzo pronađemo bitan stimulus.
Focused attention is a type of attention that makes it possible to quickly detect relevant stimuli.

I tako ovaj prirodni stimulus sunčeve svetlosti deluje tako da vaše telo ne oseća da mu je potreban san, sve do kasnih sati.
And so this natural sunlight stimulus for the melatonin is delayed so your body won't feel like going to sleep until later in the evening and into the nighttime.".

Vežba i kognitivni trening mogu da poboljšaju fokusiranje pažnje, i posledično, sposobnost fokusiranja na stimulus ili aktivnost tokom dužeg vremenskog perioda.
Practice and cognitive training may help improve focused attention, and as a consequence, the ability to focus on a stimulus or activity.

Lakše nam je da obradimo stimulus kada smo budni i motivisani, nego kada smo tužni ili umorni, ili ako je nam je stimulus dosadan.
When we are awake and motivated, we are more likely to process stimuli properly rather than being tired, sad, or if the stimulus is boring.

Kada deo tela postane senzitizovan, možemo očekivati da se bol oseti ranije i jače, pa i neki manji stimulus može da dovede do bola.
When an area becomes sensitized, we can expect the pain to be felt sooner and more strongly, to the extent that even a minor, non-painful stimulus can trigger the pain response.

Međutim, kada uparimo bezuslovni stimulus kao što je hrana, sa nečim što je prethodno bilo neutralno, kao što je zvuk zvona, taj neutralni stimulus postaje uslovni stimulus.
However, when we pair an unconditioned stimulus like food with something that was previously neutral, like the sound of a bell, that neutral stimulus becomes a conditioned stimulus.

Bedna intelektualna životinja, pogrešno nazvana čovek, ima potrebe za elanom, podstrekom, potrebno joj je nešto što bi je oduševljavalo u borbi, stimulus za rad na sebi.
It is essential to understand that the wretched intellectual animals mistakenly called"human" need encouragement, need something to encourage them in their fight, stimuli for the work on themselves.

Uređaj će biti ugrađen u telo, gde bi imao pristup stanju organizma i obezbeđivao neophodni stimulus nervima kako bi se održavalo zdravo funkcionisanje organa, rekao je on.
The device would be implanted into the body, where it would continually assess a person's condition and provide any necessary stimulus to the nerves to help maintain healthy organ function, he added.

Ali, što duže budu čekali, slabiji će biti stimulus za ekonomske aktivnosti i prihode, dok će više potrošača morati da se osloni na pad štednje kako bi svoje pozitivno raspoloženje preveli u realnu kupovinu roba i usluga.
But the longer they wait, the weaker the stimulus to economic activity and income, and the more consumers must rely on dissaving to translate their positive sentiment into actual purchases of goods and services.

To pokazuje da zaustavljanje na ogoljenom osećaju jeste psihološki moguće i da se ono može namerno ostvariti pomoću pažljivosti i samoobuzdavanja, čak i kada je stimulus koji osećaje pretvara u emocije snažan.
This shows that it is psychologically possible to stop at the bare feeling and that this can be done intentionally with the help of mindfulness and self-restraint, even in cases when the stimulus to convert feelings into emotions is strong.

Postoji više različitih definicija kazne, a najpopularnija je ona da je kazna stimulus koji ograničava prethodno ponašanje, tako da je malo verovatno da se ponovi u budućnosti.
There's several definitions of what a punishment is, but one definition, the most popular, is: a punishment is a stimulus that reduces the immediately preceding behavior, such that it's less likely to occur in the future.

Смањите гледаоци стимулуса( искључите радио или ТВ, затворите прозоре, завесе Нацртај).
Reduce auditory stimuli(turn off the radio or TV, close the window Close the curtains).