Sta znaci na Engleskom STIVA DŽOBSA - prevod na Енглеском

• steve jobs

Примери коришћења Stiva džobsa на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je ubilo Stiva Džobsa?
What Killed Steve Jobs?

Crna kocka" Stiva Džobsa namenjena je tržištu obrazovanja.
Steve Jobs's black cube is aimed at the education market.

Ja sam otpustio Stiva Džobsa.
I'm the guy who fired Steve Jobs.

Bogatstvo koje sam osvojio u životu ne mogu poneti sa sobom…“ Poslednji reči Stiva Džobsa.
The wealth I have won in my life I cannot bring with me, says Steve Jobs.

Apple više nije kompanija Stiva Džobsa, to znamo.
Apple is no longer the company of Steve Jobs, this we know.

Imaš jednog od njih, Stiva Džobsa, i sve što sad radiš je provera, provera i provera.
You got one of them Steve Jobs, and now all you do is check it and check it and check it.

Šta je" Apple" bez Stiva Džobsa?
What is Apple Without Steve Jobs?

Prema rečima Stiva Džobsa važno je odlučiti šta želite da radite, ali je podjednako bitno odlučiti šta NE ŽELITE da radite.
Steve Jobs once said deciding what not to do is as important as deciding what to do.

Da, to sam ja, duh Stiva Džobsa.
That's right, it's me, the ghost of Steve Jobs.

Prema rečima Stiva Džobsa važno je odlučiti šta želite da radite, ali je podjednako bitno odlučiti šta NE ŽELITE da radite.
To paraphrase Steve Jobs, what you choose not to do is just as important as what you choose to do.

Šta je" Apple" bez Stiva Džobsa?
What do I think about Apple without Steve Jobs?

A ljudi poput Stiva Džobsa i Stiva Voznjaka su to skratili i prosto rekli moć svima, oruđa koja zapravo funkcionišu.
And people like Steve Jobs and Steve Wozniak cut that and just said, power to people, tools that actually work.

Koje su zapravo bile poslednje reči Stiva Džobsa?
What were Steve Jobs's last words?

Za primer uzima Bila Gejtsa, Larija Elisona i Stiva Džobsa i šaljivo kaže" ovi momci nisu diplomirali, ali ako ste imali šansu da ih zaposlite- to je bila pametna odluka".
Bill Gates, Larry Ellison, and Steve Jobs didn't graduate from college but if you had a chance to hire them that would be a great idea.

Za mnoge ovo više nije Apple Stiva Džobsa.
This is no longer the Apple of Steve Jobs.

Da bi preživeo,“ Apple” je vratio u kompaniju osnivča Stiva Džobsa, kao privremenog direktora i obratio se“ Microsoftu” za pomoć od 150 miliona dolara da plati račune.
To survive, Apple brought back its once-exiledco-founder, Steve Jobs, as interim CEO and turned to its archrival Microsoft for a $150 million cash infusion to help pay its bills.

Jedino tako možemo opisati Stiva Džobsa.
That is the only way to describe Steve Glazer.

Da bi preživeo,“ Apple” je vratio u kompaniju osnivča Stiva Džobsa, kao privremenog direktora i obratio se“ Microsoftu” za pomoć od 150 miliona dolara da plati račune.
To survive, Apple brought back its once-exiled co-founder, Steve Jobs, as interim CEO and turned to its arch rival Microsoft for a $150 million cash infusion to help pay its bills.

Koje su zapravo bile poslednje reči Stiva Džobsa?
And what were the last words of Steve Jobs?

Liza Brenan-Džobs, ćerka legendarnog direktora kompanije Apple, Stiva Džobsa, objavila je deo knjige" Small Fry", koja uskoro izlazi, a koja opisuje njen veoma težak odnos sa preminulim ocem.
Lisa Brennan-Jobs, daughter of Apple CEO Steve Jobs, has published an excerpt from her upcoming memoir"Small Fry"- and it contains heartbreaking details about her difficult relationship with her father.

Nikada nisu čuli za Marka Zakerberga ili Stiva Džobsa.
They had never heard of Mark Zuckerberg or Steve Jobs.

Započela bih rečima jednog od najvećih vizionara današnjice, nedavno preminulog Stiva Džobsa i nastavila konstatacijom da, po našem mišljenju, ova revolucija je uveliko u toku.
I would start with the words of one of the greatest visionaries of today, recently deceased Steve Jobs and continue with a claim that, in our opinion, this revolution has already started.

Stiv Voznjak poljuljao je integritet svog prijatelja Stiva Džobsa.
Steve Wozniak has slammed the integrity of his old friend Steve Jobs.

Naravno, sve ovo ne znači da ne treba da sarađujemo, tome u prilog ide i čuveno upoznavanje Stiva Voznijaka i Stiva Džobsa, koji su osnovali Epl kompaniju. Ali znači da je usamljenost značajna, i da je nekim ljudima apsolutno neophodna.
Of course, this does not mean that we should all stop collaborating-- and case in point, is Steve Wozniak famously coming together with Steve Jobs to start Apple Computer-- but it does mean that solitude matters and that for some people it is the air that they breathe.

Radićete više nego što ste ikada mislili da je moguće, ali će alat u vašim rukama biti lak- rekao je Kuk koji se zaposlio u Eplu na poziv Stiva Džobsa, prenosi BizLife.
You will work harder than you ever thought possible, but the tools will feel light in your hands," said Cook that joined Apple at the behest of the iconic entrepreneur Steve Jobs.

To je bio Appleov prvi kvartalni finansijski izveštaj pod novim izvršnim direktorom Timom Kukom, koji je posao preuzeo od Stiva Džobsa u avgustu, u kritičnom trenutku za kompaniju.
It was Apple's first quarterly earnings under Chief Executive Tim Cook, who took over from Steve Jobs in August at a critical juncture for the company.

Radićete više nego što ste ikada mislili da je moguće, ali će alat u vašim rukama biti lak“, rekao je Kuk koji je postao deo Epla na poziv kultnog preduzetnika Stiva Džobsa.
You will work harder than you ever thought possible, but the tools will feel light in your hands," said Cook that joined Apple at the behest of the iconic entrepreneur Steve Jobs.

Epl ne bi postojao bez imigranata, a kamoli postizao uspehe i bio inovativan, napisao je Kuk, što je očigledan aluzija na strano poreklo brojnih zaposlenih, ali i na koosnivača kompanije Stiva Džobsa čiji je biološki otac bio sirijski imigrant.
Apple would not exist without immigration, let alone thrive and innovate the way we do,” Cook wrote- an apparent reference not only to the company's foreign-born employees, but to Apple co-founder Steve Jobs, the son of a Syrian immigrant.

Гледамо успешних људи попут Стива Џобса и Опра Винфри и ламент да су добили среће или су" рођени на тај начин.".
We look at successful people like Steve Jobs and Oprah Winfrey and lament that they got lucky or they were“born that way.”.

Када је Асхтон Кутцхер одиграна за игру Стива Џобса, био је притисак на њега да једном покуша озбиљно глуми.
When Ashton Kutcher was cast to play Steve Jobs, there was pressure on him to try serious acting for once.