Примери коришћења Stoga sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stoga sam došla ovdje da.
So I've come here to.Ovo bi bila moja prva online kupovina, stoga sam prilicno neupucena.
This Stoga sam oprezna prema podršci.
So I'm cautiously supportive.Stoga sam rešila da probam ovaj.
That's why I decided to try this one.Stoga sam aktivan na mnogim poljima.
Stoga sam uznemiren i žalim se.
So I'm upset, and Stoga sam napravio neke izmene u posadi.
So I've, uh, made a change to the crew.Stoga sam odlučila da ti dam još jednu priliku.
So I've decided to give you a second chance.Stoga sam ja vrlo sretna jer si ti moja nastavnica!
That's why I'm so tucky you're my teacher!Stoga sam sklona da dam g. Baueru malo prostora.
So I'm inclined to give Mr. Bauer a little leeway.Stoga sam reagovao pojedinačno na svaku brigu.
So I have responded point by point to every concern.Stoga sam došao kako bih ih vratio u Hong Kong.
So I've come back to take them to Hong Kong.Stoga sam odlučio da napišem neka svoja iskustva.
So I have decided to write something about my experience.Stoga sam rešio da se takmičim u skokovima sa 90 metara.
Which is why I've decided to compete in the 90 meters.Stoga sam svirao bubnjeve, samo da se opustim.
So I've been playing my drums, you know, just to sort of wind down.Stoga sam samo sedela u svojoj sobi i čekala da budem prebačena.
So I was just sitting in my room to Stoga sam dala otkaz, tako da bi mogli biti skupa.
That's why I quit, so that we could Stoga sam odlučio da svi odemo na selo na jedan lijepi piknik.
So I've decided we should all go into the country and have a nice picnic.Stoga sam prilično skeptičan kada je reč o perspektivama kriptorublje.
So I'm a little skeptical about the prospects for science.Stoga sam morala da poručim i ove Avonove onog trenutka kada su se pojavili.
This is why I have to hide the Avon books when they come in.Stoga sam vremenom ovu epidemiju nasilja počeo da nazivam efektom skakavaca.
This is why, over time, I have come to call this epidemic of violence the Locust Effect.Stoga sam nepopravljivi optimista i očekujem poziv da za članstvo u NATO-u u junu.
Therefore, I am a tireless optimist and Stoga sam sretan, ti… nastavljaš da živiš u tom trenutku i kao rezultat toga, ne možeš da napreduješ.
So I'm very happy. You… are continuing to live that moment. And as a result, you can't go forward.Stoga sam zadovoljan što je danas sektor žestokih alkoholnih pića napravio značajan korak ka pružanju Evropljanima upravo te mogućnosti.
I am therefore pleased that today the spirits sector makes a leap forward providing Europeans with that very possibility.Stoga sam sebi postavila pitanje:„ Zašto bismo ograničili taj pametniji, precizniji i bolji način za bavljenje bolestima na bogati svet?“?
So I've been asking myself: Why should we limit this smarter, more precise, better way to tackle diseases to the rich world?Stoga sam nepopravljivi optimista”, kaže makedonski premijer Zoran Zaev, čija je zemlja nedavno ispunila sve uslove za otpočinjanje pregovora s EU.
Therefore, I am a tireless optimist,” says Macedonian PM Zoran Zaev, whose country recently fulfilled all conditions to commence negotiation with the EU.Stoga sam sigurna da će Štit privatnosti ponovo uspostaviti poverenje Evropljana u način na koji se njihovi lični podaci prenose preko Atlantika i obrađuju u tamošnjim kompanijama.
I am therefore confident that the Privacy Shield will restore the trust of Europeans in the way their personal data Sta sam u poslednjih mesec dana uradio za Srbiju?
Sta sam ja mislio?
What was I thinking?Sta sam mogla da uradim?
What was I supposed to do?
