Sta znaci na Engleskom STORIBRUK - prevod na Енглеском

• storybrooke

Примери коришћења Storibruk на Српском и њихови преводи на Енглески

Storibruk u Mejnu.
Storybrooke, Maine.

Ne, mislim na Storibruk.
No, I mean in Storybrooke.

Storibruk nije bezbedan"?
Storybrooke isn't safe"?

A uništenje Storibruka?
And destroying Storybrooke?

Storibruk nije bezbedan kao što smo mislili.
Storybrooke ain't as safe as we thought.

Ne smeš da napustiš Storibruk.
You can't leave Storybrooke.

Ovo je kako bi Storibruk ostao tajna.
This is about keeping Storybrooke secret.

Stvarno napuštaš Storibruk.
You're really leaving Storybrooke.

Bio si u Storibruku sve vreme?
So, you've been in Storybrooke this entire time?

Zato što niko ne napušta Storibruk.
Cause no one leaves Storybrooke.

Ovde je bio Storibruk, iza ove stene.
This is where Storybrooke was, behind this rock.

Nisam znao da je u Storibruku.
I didn't know she was in Storybrooke.

Storibruk zaslužuje da zna istinu o njoj.
Storybrooke deserves to know the truth about her.

Nisam znala da je u Storibruku.
I didn't know he was in Storybrooke.

Storibruk je preživeo 28 godina bez magije.
Storybrooke survived for 28 years without magic.

Ne mogu napustiti Storibruk, Ema.
They can't leave Storybrooke, Emma.

Storibruk je moj sad i poveo sam neke drugare.
Storybrooke is mine now. And I brought some friends.

Ne mogu da te odvedem iz Storibruka.
I can't take you out of Storybrooke.

U Storibruku sam imala šemu, mapu celog grada.
In Storybrooke, I have schematics… maps… of the whole town.

Pokušali ste da dignete Storibruk u vazduh.
You tried to blow up Storybrooke.

Storibruk, nova kletva, nestala godina… šta ti misliš?
Storybrooke, a new curse, missing year… why do you think?

Zašto želiš da ideš u Storibruk?
Why do you want to go to Storybrooke?

Nikada ga nisam video u Storibruku, kunem se.
I've never seen him in Storybrooke, I swear.

Greška u sistemu u kletvi koja može uništiti Storibruk.
A fail-safe in the curse that can destroy Storybrooke.

Voleli bismo da ostanemo, ali Storibruk nas očekuje.
We'd love to stay, but Storybrooke awaits.

Ema je šokirana kada Nil poziva svoju verenicu Tamaru da dođe u Storibruk.
Emma is shocked when Neal invites his fiancée, Tamara, to come to Storybrooke.

Zamrznuti u vremenu i zaglavljeni u Storibruku u Mejnu.
Frozen in time and stuck in Storybrooke, Maine.

Ti si jedina koja može da napusti Storibruk.
You're the only one who can leave Storybrooke.

Da nikada nisam zakucao na tvoja vrata, da te nikada nisam dovukao u Storibruk, ništa se od ovoga ne bi desilo.
If I never knocked on your door, If I never dragged you to Storybrooke in the first place, none of this would be happening.

Ispostavio sam mu neke informacije u zamenu za Storibruk.
I provided him with some information in exchange for Storybrooke.