Sta znaci na Engleskom STOUNSI - prevod na Енглеском

• stones

Примери коришћења Stounsi на Српском и њихови преводи на Енглески

Stounsi dolaze u Bruklin.
The stones come to brooklyn.

Popularan kao Roling Stounsi?
As big as The Rolling Stones?

Stounsi, Elvis, S. Vonder, svakako Dž. Braun.
Stones, Elvis, Stevie Wonder, James Brown always.

Šta Beti radi sa Stounsima?
What would be Betty doing with the Stones?

Roling Stounsi su hteli da im radim naslovnu stranu albuma.
The Rolling Stones wanted me to do an album cover.

A pre toga, naravno, Roling Stounsi.
And before that, of course, The Rolling Stones.

Stounsi su prošle nedelje bili ovde, posle koncerta u Gardenu, ali… uglavnom ljudi samo izblede.
The Stones were in last week, after playing the Garden, but… mostly people are just fading away.

Evropa i Amerika su dva centra u kojima su Stounsi delovali.
Europe and America are two centers of The Stones' work.

Da li su Stounsi- Mik& Kit još uvek kreativni centar ili su centar za entuzijazam i radost življenja?
Are The Stones- Mick and Keith still creative center or are they a center for enthusiasm and life joy?

Šta je trebalo da se promeni u društvu, pa su Stounsi bili katalizator?
What change was supposed to happen in the society so The Stones were its catalyst?

Međutim, mislim da su Stounsi i sa te strane dospeli u zaista jedinstvenu poziciju da uopšte više nije bitno kakve su njihove pesme.
However, I think The Stones have reached a really unique position in this sense also, where it's no longer important what their songs are like at all.

Jednostavno, nije bilo ozbiljnog dela planete koji je mogao da odoli Stounsima.
Simply, there weren't any serious part of the world which could resist The Stones.

Pa, da, Stounsi su postali milioneri svirajući tu muziku, ali oni bi ne samo radili to i besplatno, nego bi plaćali da sviraju kada bi morali.
Well, yes, The Stones became millionaires playing this music but they would also do it not only for free, but they would even pay to play if they had to.

U to su mogli da se uvere mnogi ljudi ovde, 2007. godine, kada su Stounsi održali koncert na Ušću.
Many people could be convinced into this here in 2007 when The Stones had their concert on Usce.

Vaše aktivnosti na FB ne obuhvataju samo postove o Stounsima, ponekad postujete( vrlo uspešno, sudeći prema reakcijama fanova) i informacije o Dejvidu Bouviju( David Bowie).
Your activities on Facebook don't include only posts about The Rolling Stones, sometimes you also post(very successfully, according to fans' reactions) information about David Bowie.

Dame i gospodo, predstavljamo vam jedinu rock roll grupu na svetu… Mik Džeged i Stounsi!
Ladies and Gentlemen, the fabulous Tardust Hotel… proudly presents the world's only rock and roll band, Mick Jagger and The Stones.

Ona može da bude zanimljiva mladoj generaciji, ali bilo kome ko je slušao ono što su Stounsi snimali 60tih, 70tih, pa i 80tih godina,“ Doom And Gloom” može da deluje samo banalno.
It can be interesting to younger audience, but to anyone who had listened what The Stones were recording in the 60s, 70s and 80s,„Doom and Gloom“ can only seem banal.

Stounsi su uvek rekordnom brzinom umeli da se prilagode, između ostalog, i tehnološkom razvoju, tehnološkim inovacijama, a ne samo trendovima u muzici, modi i ne znam ni ja čemu sve….
The Stones were always able to adapt unbelievably quickly to the technological development and technological innovations, among everything else, and not just to music trends, fashion, and so on….

Znači, Stounsi su se pre svega pobunili protiv konzervativizma koji je vladao u Engleskoj, a onda se ta njihova energija i ta njihova pobuna kao jedan lepi požar prenela i u druge evropske zemlje i vratila se u Ameriku.
So, The Stones had primarily rebelled against English conservatism, and their energy and rebellion were later transferred to other European countries and returned to America like some beautiful fire.

Zovu ih Brajt Stouns.
Apparently they call them their Bright Stones.

Ti si njegov prokleti" Stouns.".
You were his goddamn rolling stone.

Grejm Parker i Rumorsi su imali dva albuma na listi Roling Stouns magazina" Top 500 najboljih albuma svih vremena." Dva komada.
Graham Parker The Rumour had two albums in the Rolling Stone Top 500 Best Albums of All Time.

Platformu ove društvene mreže takođe koriste grupa Roling stouns i Dajana Ros, koja je nedavno otvorila nalog na Tviteru kako bi bila u kontaktu s mladima.
The social networking platform has also been used by The Rolling Stones and Diana Ross, who recently created accounts to connect with millennials.

Nalazim se na Ist Portiko Stounsu.
Hold me out at East Portico Stones.

Ne, ali imam skoro sve albume Rolig Stounsa.
No. But I have almost all the Rolling Stones albums.

Upoznao sam Mik Dzegera u bekstejdzu posle koncerta Stounsa 1969.
I met Mick Jagger backstage after a Stones concert in 1969.

U čijoj je svakoj ili skoro svakoj ranoj pesmi postojala kockica šećera, muzika Stounsa je bila odraz nereda i galame i predstavljala je revoluciju u umetničkoj dimenziji.
They are real punk fathers, whose every or almost every early song had a sugar cube, music of The Stones was a reflection of disorder and noise and it represented a revolution in the art dimension.

Ja poistovećujem sledeću fazu Stounsa sa sledećom fazom rock and rolla i mislim da je to ujedno završna faza i u njihovom slučaju i u slučaju te muzike.
I equate the next Stones' phase with next rock and roll phase and I think this is their and this music's final phase at the same time.

Prišao mi je lik i rekao da je iz Roling Stounsa. Rekao da odlično sviram, i rekao da će me staviti u članak," Najboljih 100 nepoznatih gitarista.".
This guy came up to me, told me he's with Rolling Stone, told me my guitar playing is amazing, he's gonna include me in an article called"The 100 Best Guitarists You've Never Heard Of.".

Kada je Mik Džeger smišljao ideje o izložbi koja bi obuhvatila pet decenija dugu karijeru Roling Stounsa želeo je ponovo da stvori raspoloženje koje je vladalo u početnim danima benda.
When Mick Jagger was coming up with ideas for an exhibition highlighting The Rolling Stones' five-decade long career, he wanted to re-create the mood of the band in its early years.