Sta znaci na Engleskom STRAŽNJEM SJEDALU - prevod na Енглеском

• back seat
• backseat

Примери коришћења Stražnjem sjedalu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je na stražnjem sjedalu.
He was in the back seat.

Što je što? Imaš aktovku na stražnjem sjedalu.
There's a briefcase in the backseat.

On je pala preko na stražnjem sjedalu, ali on je nosio svoj? pojas.
He slumped over in the back seat, but he was wearing his seatbelt.

Želiš da to napravim na stražnjem sjedalu?
You want me to go in the back seat,?

Prvi mi je bio na stražnjem sjedalu Chevroleta.
My first time was in the back seat of an orange Chevrolet.

Mucanje, laganje, boca votke koja leti po stražnjem sjedalu.
Stammering, lying, bottle of vodka kicking around in the backseat.

A onda je to kreten u odijelu se pojavio na mom stražnjem sjedalu i prisilio me na nišanu da mu pomogne i pogledati tko sam.
And then this jackass in a suit showed up on my backseat and forced me at gunpoint to help him and take a look at who I was.

Bill, žao mi što nisi pozvan, nema baš puno mjesta na stražnjem sjedalu.
Bill, I'm sorry… you're not invited. Doesn't have much of a back seat.

Prtljažnik na stražnjem sjedalu.
The trunk in the backseat.

Zato što paket pripada tipu koji posao vodi iz auta s tajnicama na stražnjem sjedalu.
Because the package belongs to a man who works out of a car with secretaries in the back seat.

Ti skrivati? na stražnjem sjedalu.
You hide in the back seat.

Jer ti i ja znamo kako je lako napraviti koktel Od nitroceluloze i keton, gurnite ga pod stražnjem sjedalu.
Because you and I both know how easy it is to make a cocktail out of nitrocellulose and ketone, slide it under the back seat.

Tko je ta faca na stražnjem sjedalu, ha?
Who's that dude in the back seat, huh?

To je bilo uzbudljivo, s one velike izdanke u potrazi za vas… i Gene stoji ne znajući da ste bili na stražnjem sjedalu.
That was exciting, with those big lugs looking for you… and Gene standing there not knowing you were in the back seat.

Želimo se maziti na stražnjem sjedalu.- Što?
To fool around on the backseat.- What?

Ne biste vjerovali koliko sam cura oprašio na stražnjem sjedalu.
You wouldn't believe how many women I done blended in that back seat right there.

Znaš meni je zlo na stražnjem sjedalu u autu.
You know I get carsick in the back seat.

Ne zanima me ako imaš potus su na stražnjem sjedalu.
I don't care if you've got the potus in the back seat.

Ona glupa ploska je na stražnjem sjedalu.
I left your dumb flask on the backseat.

Mislite da zna da je Nora i dalje na stražnjem sjedalu?
Do you think she remembers that Nora's still in the backseat?

Zašto sam ih onda vidio na stražnjem sjedalu tvog auta?
Then why did I see them in the backseat of your car?

Kako rekoh, dobro je prošlo. Osim te kuje na stražnjem sjedalu.
Like I said, it went good… except there was this bitch curled up in the back seat.

Postoji pet galona krvi u stražnjem sjedalu.
There's five gallons of blood in your back seat.

Ne biste vjerovali… koliko sam cura prasnuo na stražnjem sjedalu.
You know, you wouldn't believe how many women I done boned in that there back seat.

On je mogao biti u zasjedi na stražnjem sjedalu, ipak.
He could have been lying in wait in the backseat, though.

Defiance bi mi bio u retrovizoru, a Pol Madis zavezan na stražnjem sjedalu.
I'd be looking at Defiance in the rearview with the haint tranq'ed in the backseat.

Da, ovo je zadnji put želimo vas uhvatiti na stražnjem sjedalu od policijskog auta.
Yeah, this is the last time we want to catch you in the back seat of a police car.

Možemo se totalno žvaliti na stražnjem sjedalu.
We can totally make out in the backseat.

Kaže frajerski sociopat na stražnjem sjedalu.
Says the badass sociopath in my back seat.

Jane Doe pronašao reagira na stražnjem sjedalu.
Jane Doe found unresponsive in the back seat.