Sta znaci na Engleskom STRME - prevod na Енглеском

• steep
• sheer

Примери коришћења Strme на Српском и њихови преводи на Енглески

Stepenice su strme.
The stairs are steep.

Izuzetno strme stepenice.
Very steep stairs.

Staze su veoma strme.
The paths are very steep.

Strme litice, samo jedan put.
Steep cliffs, one road.

Bile su dugačke i strme.
They were long and steep.

Suviše su strme i klimave.
They're too steep and rickety.

Stepenice su baš strme.
Your stairs are rather steep.

To je malo strme, zar ne?
That's a little steep, isn't it?

Stepenice su dosta strme.
This stairwell's kind of steep.

Strme litice pružaju se do potopljenih vrhova.
Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks.

One zadnje stepenice su strme.
Those back stairs are steep.

Na ivici si strme litice, a ja imam razloga da te gurnem.
You're on the edge of a steep cliff… and I got reason to push.

No, stepenice su previše strme.
No, the stairs are too steep.

Tvoje stepenice su strme za penjanje.
Your stairs are steep to climb.

Premda su staze njene tegobne i strme.
Though his ways are hard and steep.

Conrad je seko korake u strme i ledene nagibe.
Conrad cuts steps into the steep ice slope.

Te strme bele ulice, sunce, sve užareno belo i prazno.
Those steep, white streets and the sun, and everything blazed white and empty.

Stene na obali imaju strme litice.
The landward side has steep cliffs.

Strme litice stvaraju jake uzlazne struje, savršene da podignu veliko telo kondora u visine.
The sheer cliffs create huge updrafts, perfect for lifting the condors' huge bodies in the air.

Imaš li pojma kako su strme one padine?
Have you any idea how steep those slopes are?

Halim, kada te ljubav pozove, prati je, premda su staze njene tegobne i strme.
Halim, when love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep.

Metara visoke, strme litice Maunt Ololokwe konstantno sibaju jaki vetrovi koji se dizu iz doline.
The sheer 500-metre-high cliffs of Mount Ololokwe are constantly buffeted by strong winds rising from the valley below.

S tim u vezi, imajte na umu sledeće: Mi smo na početku vrlo strme krive.
That said, keep one thing in mind: We're at the beginning of a very steep curve.

Ove strme litice, uzdižu se preko 3. 000m, zadržavaju kišne oblake, i kao rezultat toga, zemlja iza njih je suva i bez vode.
These sheer cliffs, rising to over 3,000 metres, hold back the advancing rain clouds and, as a result, the land beyond them is starved of water.

Onda sam probao da ga odgurnem, i pao je niz stvarno strme stepenice.
Then I just tried to push him away, and he fell down these really steep stairs, and.

Cim smo krenuli prakticno, usli smo u taj kanjon gdje su zidine bile tako strme.
As soon as we took off, we basically went into this canyon where the walls were so steep.

Ljubitelji istorije ne bi trebalo da propuste da posete Ruse u Bugarskoj, gde strme rečne obale ukrašavaju načičkane stare kamene kuće.
Those fond of history shouldn't miss Russe in Bulgaria, where ancient stone houses, perched one on another, cling to the steep riverbank.

Tokom poslednja 2 miliona godina, što je u geologiji ravno treptaju oka nešto je brzo i radikalno izmenilo Alpe isklesavši džinovske vrhove i strme litice.
Over the last two million years, a blink in geologic time, something has rapidly and radically transformed the Alps, gouging giant peaks and sheer rock faces.

Уз стрме и уске степенице.
Up a steep and narrow stairway.

Ако су превише стрми, лако их можете раширити.
If they are too steep, you can easily spread them.