Sta znaci na Engleskom STRUČNJACI ZA BEZBEDNOST - prevod na Енглеском

• security experts
• safety experts
• security specialists
• security professionals
• safety professionals

Примери коришћења Stručnjaci za bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Naši stručnjaci za bezbednost su….
Safety professionals are….

Sistem su osmislili ruski stručnjaci za bezbednost.
The system had been installed by European security experts.

Naši stručnjaci za bezbednost su….
Our Safety Professionals are….

Moramo ohrabrivati i podsticati očekivanja( kako unutar naše industrije, tako i od strane javnosti) da stručnjaci za bezbednost trebaju otvoreno prikazivati svoje kvalifikacije.
We must encourage and foster an expectation(both inside our industry and by the public) that security professionals should display their qualifications openly.

Republikanski stručnjaci za bezbednost u otvorenom pismu protiv Trampa.
Republican security experts rail against Trump in open letter.

Mobilne mreže širom sveta ne koriste se'' zakrpama'' koje su im na raspolaganju od 2008. da bi umanjile mogućnost prisluškivanja razgovora mobilnim telefonima od strane američke Nacionalne agencije za bezbednost, smatraju stručnjaci za bezbednost sajber podataka.
The world's mobile phone carriers have failed to implement technology fixes available since 2008 that would have thwarted the National Security Agency's ability to eavesdrop on many mobile phone calls, a cyber security expert says.

Nekada hakeri, danas stručnjaci za bezbednost.
First a hacker, now a security expert.

Stručnjaci za bezbednost s pravom posvećuju dosta pažnje naprednim upornim pretnjama- APT.
Security professionals call them APTs- Advanced Persistent Threats.

Da biste zaštitili svoje uređaje, stručnjaci za bezbednost kompanije Kaspersky Lab savetuju sledeće.
In order to protect your devices, Kaspersky Lab security experts advise the following.

Stručnjaci za bezbednost upozorili su da je izgledan novi napad za koji strahuju da bi mogao biti nezaustavljiv.
Security experts have warned that another attack is imminent and could be unstoppable.

Prilikom dizajniranja vašeg Plana obezbeđenja, stručnjaci za bezbednost će uzeti u obzir nekoliko stvari.
When designing your business security plan, security experts will take several things into consideration.

Šta stručnjaci za bezbednost misle o tehnologiji sajber-bezbednosti zasnovanoj na VI-ji.
What security professionals think about AI-based cybersecurity technology.

Iako će se specifične strategije razlikovati od organizacije do organizacije, stručnjaci za bezbednost obično rade na izradi plana koji će obuhvatiti pet ključnih aspekata poslovne bezbednosti:.
Although the specific strategies will differ from one organization to the next, security experts will usually work to lay out a plan that will cover five key aspects of business security..

Naši stručnjaci za bezbednost su se maksimalno potrudili da obezbede bezbednu onlajn virtuelnu sobu za trgovanje.
Our security experts have gone to great lengths to provide a secure online virtual trading room.

Brojni hakeri i stručnjaci za bezbednost računara kritikovali su poslednjih.
There are some computer security experts have criticized the.

Stručnjaci za bezbednost izjavili su da ni Hudini ne bi mogao da provali u kuću porodice Van Breda, a da ne bude otkriven.
Security experts said not even Houdini could have broken into the van Breda home without being detected.

Srećom, naši stručnjaci za bezbednost znam da Šta treba da bi se otarasiti Trojan. Vundo!
Luckily, our security specialists know what you should do in order to get rid of Trojan. Vundo. gen!

Stručnjaci za bezbednost izjavili su da ni Hudini ne bi mogao da provali u kuću porodice Van Breda, a da ne bude otkriven.
The trial's security experts said that no one could have broken into the Van Breda's home, not even Houdini.

Oni nisu samo ugledni stručnjaci za bezbednost i lideri javnog mnjenja, već su od početka na prvim linijama fronta tehnologija koje se tek pojavljuju i naprednih istraživanja.”.
They are not only highly regarded security experts and thought leaders, but have been at the forefront of emerging technologies and cutting edge research from their inception.".

Stručnjaci za bezbednost kažu da pripisivanje sajber napada konkretnom krivcu može biti teško zbog metoda maskiranja koda koje koriste hakeri.
Security experts say attributing cyberattacks can be difficult because of obfuscation methods used by hackers.

Vazduhoplovni stručnjaci za bezbednost često koriste statistiku u vezi sa rizikom letenja da bi se pokazalo kako je letenje bezbedno i da nema potrebe za strahovanjem.
Aviation safety experts often use statistics associated with flying risk to show how flying is safe and that there is no need to be afraid.

Vazduhoplovni stručnjaci za bezbednost često koriste statistiku u vezi sa rizikom letenja da bi se pokazalo kako je letenje bezbedno i da nema potrebe za strahovanjem.
Often, the aviation safety experts point to the statistics associated with flying risk to show how flying is safe and that passengers should not be afraid.

Mnogi stručnjaci za bezbednost, kako domaći tako i međunarodni, dugo su tvrdili da, zbog prirode pretnje koje PKK predstavlja, nije preporučljivo koristiti samo vojna sredstva.
Many security experts, both at home and internationally, have long argued that the nature of the PKK threat makes it inadvisable to rely solely on a military answer.

Stručnjaci za bezbednost iz vodeće svetske kompanije pokazali su mi kako mogu da hakujem telefon samo jednim klikom i time dobijem kompletan pristup mikrofonu, kameri, tastaturi i svim podacima.
Checkpoint mobile security experts, one of the world leaders in security security, showed me how to hack a phone with one click, get full access to the microphone, camera, keyboard and data.

Stručnjaci za bezbednost i drugi politički komentatori pokazalo se da i bez pristupa obezbeđenom mestu na kom je uviđaj u toku, poseduju dovoljno ekspertize da donesu sud o tome šta se tačno dogodilo.
Security experts and other political commentators, it has been shown, even without access to a secured spot where an investigation was underway, have enough expertise to judge what exactly happened.

Stručnjaci za bezbednost kažu da se menja profil zemalja, koje proizvode hemikalije, što je jedan od mnogih razloga zašto razvijene i zemlje u razvoju treba da razmene iskustvo na planu bezbednosti..
Security experts say the countries that are producing chemicals are shifting and that is one of many reasons developed and developing nations need to share best security practices.

Stručnjaci za bezbednost iz vodeće svetske kompanije pokazali su mi kako mogu da hakujem telefon samo jednim klikom i time dobijem kompletan pristup mikrofonu, kameri, tastaturi i svim podacima.
Mobile security experts at Check Point, one of the world leaders in cyber security, showed me how they could hack a phone with one click, gaining complete access to its microphone, camera, keyboard, and data.

Mnogi stručnjaci za bezbednost preporučuju da je idealno da budete negde između trećeg i šestog sprata- gde su sobe dovoljno visoke i gde je teže da se u njih provali, ali ne toliko visoke da bi bile van domašaja vatrogasnih merdevina.
Many safety experts say the best option is to choose between third and sixth floors where the rooms are high enough to avoid easy break-ins and also low enough to be accessed by the fire engine ladders.

Mnogi stručnjaci za bezbednost preporučuju da je idealno da budete negde između trećeg i šestog sprata- gde su sobe dovoljno visoke i gde je teže da se u njih provali, ali ne toliko visoke da bi bile van domašaja vatrogasnih merdevina.
Many safety experts recommend staying somewhere between the third and sixth floors- where rooms are high enough to be difficult to break into, but not so high that they're out of the reach of most fire engine ladders.

Stručnjaci za bezbednost u Volvo istraživačkim centrima u Švedskoj mogu da voze prave automobile, dok nose naočare XR-1, i uz to da ispituju virtuelne sisteme aktivne bezbednosti koji su ugrađeni na osnovu augmentativne realnosti u stvarnom okruženju.
Safety experts are able to drive real cars while wearing the XR-1 headset at Volvo's research facilities in Sweden, testing virtual active safety systems imposed via augmented reality on the real-life environment.