Sta znaci na Engleskom STRUČNO - prevod na Енглеском

• professional
• expert
• vocational

Примери коришћења Stručno на Српском и њихови преводи на Енглески

Stručno, dodao bih.
Expertly, I might add.

Da li lekar deluje stručno?
Does the doctor seem thorough?

Stručno navigacije žice.
Expertly navigating the wires.

Trebam tvoje stručno mišljenje.
I need your expert opinion.

Stručno i nepristrano suđenje.
Thorough and impartial trial.

Tražio sam stručno mišljenje.
I asked for a professional opinion.

Stručno tehničko osoblje implementira izabrano rešenje.
Expert technical staff implements the solution.

Treba mi samo vaše stručno mišljenje.
They just want your expert opinion.

Osoblje je stručno a period za odgovor na svako pitanja je kratak.
The staff are competent and turn-around times for any queries are short.

I ja sam ti dala stručno mišljenje.
And I gave you a professional opinion.

Posao, stručno usavršavanje u jednoj oblasti, određena radna pozicija, jedna funkcija….
A job, professional development in one area, a certain job position, one function….

Možda bi ti pomoglo stručno uputstvo.
You could've used some vocational guidance.

Naučno i stručno istraživanje procesa pregovaranja i mirnog rešavanja konflikata;
Scientific and professional research directed at negotiations and peaceful conflicts' solution;

Ljudi, sad mi treba vaše stručno mišljenje.
Hi guys, i need your expert opinions.

Želeo bih vaše stručno mišljenje o ovome pod mikroskopom.
I'd like your professional opinion on something under this microscope.

Žrtva je u ranim 30s stručno lice.
The victim is in her early 30s, professional person.

Ove majke zaslužuju stručno kliničko osoblje koje razume ove procese.
These mothers deserve knowledgeable clinical staff that understand these processes.

Bez obzira, kao odvjetnik, htio bih dobiti vaše stručno mišljenje.
Nonetheless, as a solicitor, I'd like your professional opinion.

Da pokaže svoje stručno znanje o pticama.
She was so giving of her expert knowledge of the birds.

Ali, Dan, ovo je ključna informacija koja se mora stručno razviti.
But, Dan, this is crucial information that has to be deployed expertly.

Želio bih da se vaše stručno mišljenje dr. Callahan.
I'd like to get your professional opinion of Dr. Callahan.

Stručno savetovanje pomaže vam da isplanirate svoj budžet pažljivo i izbegnete gubljenje vremena i novca na ključne reči koje jednostavno ne dovode do rezultata.
Professional consulting helps you plan your budget carefully and avoid wasting time and money on keyword opportunities that simply don't work.

Molim Vas da mi date Vaše stručno mišljenje o mom problemu.
Please can you tell me your expert opinion on my problem.

Program uključuje četiri projekta koji se odnose na obrazovanje romske dece, unapređivanje obrazovanja u oblasti informativne tehnologije i stručno obrazovanje učenika srednjih škola.
The programme includes four projects, dealing with education of Roma children, promotion of IT education and vocational training of students at secondary schools.

Marija me je strpljivo i stručno vodila kroz taj proces.
He guided me patiently and expertly through the whole process.

I kad je radila, ona je ubijena nožem bačena stručno u njene grudi.
And when she did, she was killed by a knife thrown expertly into her chest.

To se ne radi o govorim dugo stručno izrađenih laži da pokriju one nepodopštine.
It isn't about telling long expertly crafted lies to cover those pranks.

Ona će funkcionisati na visoko političkom i stručno tehničkom nivou».
It will operate at both the senior political and technical expert levels.".

Da li postoji obuka ili stručno usavršavanje za OneNote za Windows 10?
Do you have training or professional development available for OneNote for Windows 10?

Naši stručnjaci popraviće vašu mikrotalasu rernu brzo, stručno i po pristupačnoj ceni.
Our experts will repair your microwave quickly, expertly and for a fair price.