Sta znaci na Engleskom STUDENT ĆE - prevod na Енглеском

• students will
• student will

Примери коришћења Student će на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki student će o tome napisati seminarski rad.
Students will write a seminar paper.

Naša misija je da se uverim da svaki student će dobiti pristup da nastavnik u mreži.
Our mission is to assure that every student will get the access to an online teacher.

Student će biti sposoban da projektuje instrumente kojima se proširuje merni opseg postojećih instrumenata.
Students will be capable to design instruments with extended measurement range.

Osposobljavanje studenata za uspešno korišćenje matematičkog aparata u ostalim stručnim predmetima. Ishodi učenja( stečena znanja) Student će lako prepoznavati probleme u stručnim predmetima i primenjivati stečeno znanje, posebno iz diferencijalnog i integralnog računa.
Capacitate students to use the mathematical apparatus in other courses. The outcome Student will easily recognize problems inherent in their technical courses and apply acquired knowledge, especially to solve problems of differential and integral calculus.

Student će upoznati promene u književnim estetikama i poetikama kroz istoriju prisustva nasilja u Latinskoj Americi.
The student will learn about the changes in literary aesthetics and poetics through the history of the presence of violence in Latin America.

Takođe je dat pregled vrste receptora i objašnjenje osnova interakcija receptor-lek, kao i detaljni prikaz različitih farmakodinamičkih agenasa. Ishodi učenja( stečena znanja) Student će steći potrebna stručna znanja za kritičku analizu i povezivanje novih kompleksnih ideja, kao i sposobnost razvoju novih ideja i dobro razumevanje procesa učenja.
The overview of the kinds of receptor and the receptor-medicine interaction is given, as well as the detailed overview of the different pharmacokinetical agents. The outcomeThe students will acquire the necessary expert knowledge for critical analysis and combining of new complex ideas, as well as the capability to develop new ideas.

Student će se upoznati sa tehnikama merenja permeabilnosti, difuzije i rastvorljivosti kod polimera, bubrenja gelova, prenosa toplote i mase.
Students will be introduced to the techniques of measurement of permeability, diffusion and solubility in polymers, matrix swelling, heat and mass transfer.

Svako poglavlje obuhvata opšti deo, nomenklataru, pojavu, izolovanja, detekciju, utvrđivanje strukture degradacionim i spektroskopskim tehnikama, biosintezu, sintezu, biološke aktivnosti i opis komercijalne primene. Ishodi učenja( stečena znanja) Student će steći potrebna stručna znanja za kritičku analizu i povezivanje novih kompleksnih ideja, kao i sposobnost razvoju novih ideja i dobro razumevanje procesa učenja.
Each chapter contains nomenclature, detection, structure determination, biosynthesis, synthesis, biological activity and commercial application. The outcomeThe students will acquire the necessary expert knowledge for critical analysis and combining of new complex ideas, as well as the capability to develop new ideas.

Student će biti sposoban da analizira osnovne osobine funkcija koje se pojavljuju pri matematičkom modelovanju odgovarajućih problema. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveElementarne funkcije.
Student will be capable to analyse basic features of functions in mathematical modeling of different problems. ContentsContents of lecturesElementary functions.

Sudent fizike koji istražuje zašto se dva aviona drugačije ponašaju prilikom leta možda ume“ kritički da misli” uz pomoć naučne metodologije, ali bez solidnog znanja o kontigentnim faktorima, poput spoljašnje temperature vazduha i hrpe prethodnih studija slučaja na koje bi mogao da se osloni, student će se mučiti da utvrdi koju hipotezu da primeni i koje promenljive da izuzme.
A physics student investigating why two planes behave differently in flight might know how to‘think critically' through the scientific method but, without solid knowledge of contingent factors such as outside air temperature and a bank of previous case studies to draw upon, the student will struggle to know which hypothesis to focus on and which variables to discount.”.

Student će analizirati, vrednovati i povezivati nove i složene ideje i biti sposoban za donošenje strateških odluka. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveU uvodnom delu razmatra se definisanje boja i pigmenata kao i njihov razvoj.
Student will analyze, evaluate and connect new and complex ideas and be able to make strategic decisions. ContentsContents of lecturesIntroduction. Classification of colorants.

UslovCilj predmetaStudent treba da se upozna sa savremenim principima i metodama koje se koriste u analizi kontrole zdravlja životinja i za uspešno upravljanje i vođenje u veterinarstvu. IshodPosle odslušane nastave i položenog ispita student će moći da donosi prave odluke pri otvaranju i uspešnom vođenju veterinarske prakse, i prilikom odlučivanja o primeni odgovarajućih mera ili zahvata kod kontrole zdravlja životinja. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePrimena menadžmenta u veterinarstvu.
S1O03- MANAGEMENT IN VETERINARY MEDICINECourse specificationConditionThe goalThe student should be familiar with contemporary principles and methods used in the analysis of animal health control and in successfully managing and operating of veterinary practice. The outcomeAfter attended courses and passing the exam, the student will be able to make the right decisions when opening and running a successful veterinary practice, and to apply appropriate measures and interventions in the control of animal health. ContentsContents of lecturesApplication management in veterinary medicine.

Student će biti osposobljen sa sve vrste poslova u oblasti javnih finansija, kako na nivou Republike Srbije i autonomnih pokrajina, tako i na nivou lokalne samouprave i svih oblika socijalnog osiguranja.
The student will be trained for all kinds of jobs in the field of public finance, both at the level of the Republic of Serbia and the autonomous provinces and at the level of the local government and all forms of social insurance.

Student će takođe biti sposoban da izvrši reviziju bezbednosno opasnih strukturnih i instalacionih defekata velikih softverskih sistema a zatim proizvede dokumenat investicionih preopruka za redizajn i osavremenjavanje sistema aplikativnih modula.
Students will also be able to audit the dangerous structural and installation defects of large software systems, and then produce a document of investment recommendations for the redesign and upgrading of application modules.

Student će biti osposobljen da koristi osnovne pojmove iz psihologije u objašnjavanju i razumevanju ljudskog ponašanja, osmišljavanju istraživanja i primeni u praksi. Osnove programiranjaCilj predmeta je Upoznavanje sa delovima i radom računara, osnovnim principima programiranja računara i osnovama programskog jezika Java.
Students will be capable for using the basic psychology notions, when explaining and understanding human behaviour, as well as when designing research and applying it in practice. Introduction to ProgrammingIntroduction to computer components and functions. Introduction to the basic principles of computer programming. Introduction to the Java programming language.

Student će biti osposobljen da samostalno utvrdi efekat promene nekog monetarnog instrumenta na poslovanje banke, odnosno promene uslova pribavljanja novčanih sredstava( od osnivača ili eksternih kreditora) i plasiranja novčanih sredstava( u smislu promene poslovne politike banke- ko su ciljni klijenti, koji su ciljni proizvodi banke, itd.) na celokupno upravljanje aktivom i pasivom banke.
Students will be enabled to determine the effect of the change of a certain monetary instrument on the bank business operations, i.e. changes of the conditions of gathering financial assets(from the founder or external creditors) and placing financial assets(in terms of changing business policy of a bank- target customers, target products, etc.), on assets and liabilities management as a whole.

Počevši od 8. septembra studenti će takođe moći ovaj servis.
Beginning May 8, students will participate in.

Koji studenti će raditi test?
Which students will take the test?

Studenti će kroz svoje radove preispitati način na koji.
Students will review work by.

Studenti će moći da se.
Students will be able to.

Studentima će ova godina doneti probleme.
Students will see many difficulties in this year.

Studenti će biti odlični u toku studija.
The students will be extremely motivated during the course.

Studenti će zadatke dobiti na času.
Students will turn in their homework on time.

Studenti će biti odlični u toku studija.
Students will be brilliant in studies in this duration.

Studenti će dosta vremena posvetiti učenju.
Students will have a lot of time to study.

Studenti će moći da se.
The students will able to.

Studenti će nizati uspehe.
Students will achieve success.

Studenti će nizati uspehe.
Students will get success.

Studenti će tada biti još uspešniji.
The students will be more successful.

Studentima će ova godina doneti probleme.
Your students will experience hardship this year.