Sta znaci na Engleskom STUDENT DRUGE GODINE - prevod na Енглеском

• sophomore
• second year student

Примери коришћења Student druge godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, student druge godine.
Yeah, sophomore year.

Sebastian Valmont. Student druge godine.
Sebastian Valmont, sophomore.

Student druge godine iz Harvuda u Misuriju.
Sophomore from Harwood, Missouri.

O, ali on je sada student druge godine, Paul.
Oh, but he is a sophomore now, Paul.

Student druge godine na Konzervatorijumu Menhetn.
Second year student at Manhattan Conservatory.

Verovatno zato što želi da ide kao student druge godine.
She probably just wants to go as a sophomore.

Ja sam samo student druge godine, gospodine.
I'm just a sophomore, sir.

Baš sam dobila da vodim u, My Fair Lady" u mojoj školi… što je bila velika stvar, zato što sam tek bila student druge godine.
I'd just gotten the lead in My Fair Lady at my high school… which was a big deal'cause I was only a sophomore.

Bila sam student druge godine kad sam mobilisana.
I was a second year student when they drafted me.

Zakerberg je najpre napisao„ Fejsmeš”, što je bio prethodnik„ Fejsbuka”, 28. oktobra 2003. godine, dok je pohađao Harvard kao student druge godine.
Zuckerberg wrote a program called"Facemash" on October 28, 2003 while attending Harvard University as a sophomore(second year student).

Student druge godine univerziteta Jacksonville u Floridi.
Sophomore at Jacksonville University in Florida.

Pre dvadeset četiri godine, bio sam student druge godine fakulteta, imao sam čitav niz nesvestica.
Twenty-four years ago, I had-- a sophomore in college, I had a series of fainting spells.

Student druge godine, ti shvataš da ti je to druga godina tako da se bolje fokusiraš na glavno.
Sophomore year, you figure it's your second year so you better settle on a major.

To je objavio student druge godine pod imenom Andrew Kilburn.
It was posted by a sophomore named Andrew Kilburn.

Tek sam student druge godine, ali napisala sam rad o izgubljenom mesecu Pooshu.
I'm just a second year student, but I wrote a paper on the lost moon of Poosh.

Ja sam odličan student druge godine Ekonomskog fakulteta- kaže Darko.
Now I'm a second year student at the Da Nang Economics College," he said.

On je bio student druge godine koji se prijavio za psiholoske eksperimente.
He was a sophomore volunteering for psych experiments.

Pre dvadeset četiri godine, bio sam student druge godine fakulteta, imao sam čitav niz nesvestica. Alkohol nije bio uključen.
Twenty-four years ago, I had-- a sophomore in college, I had a series of fainting spells. No alcohol was involved.

Brucoš, student druge godine, sve desetke. A onda poslednje godine, nešto se promenilo. Da pretpostavim.
Freshman, sophomore year straight A's, then senior year… something changed.

Dvadesetjednogodisnji Erald Kruja, student druge godine na univerzitetu u Tirani, prvi put je iskoristio internet da bi poslao imejl poruku svojoj verenici koja studira u inostranstvu.
Erald Kruja, 21, a second-year student at Tirana University, first used the Internet to e-mail his fiancée who was studying abroad.

Bio sam tada student druge godine na Univerzitetu Kolumbija, neznalica, gladan knjiga, uveren( ili u zabludi) da ću jednoga dana biti dovoljno dobar da se nazovem pesnikom, i zbog toga što sam čitao poeziju, već sam se bio susreo s njegovim imenjakom u Danteovom paklu, s mrtvacem koji se šunja po završnim stihovima 28. pevanja Pakla.
I was a second-year student at Columbia then, a know-nothing boy with an appetite for books and a belief(or delusion) that one day I would become good enough to call myself a poet, and because I read poetry, I had already met his namesake in Dante's hell, a dead man shuffling through the final verses of the twenty-eighth canto of the Inferno.

Веровали или не, је студент друге године У Еугене; Он ради јако добро.
Believe it or not, he's a sophomore in Eugene; he's doing really well.

Да ли сте студент друге године, или на првој,?
Are you a first or second year student?

Џек Бакли, десни одбрамбени, студент друге године.
Jack Buckley, right tackle, sophomore.

Тренутно сам студент друге године Економског факултета.
Currently I'm a second year student of economics.

Студент друге године Дејвис држи се за ногу и враћа се у групу момака у наранџастом.
Sophomore Davis is clearly favoring his right leg as he moves back to the Orangemen huddle.

На пример, студент друге године основних академских студија може имати прилику да оде на размену у току треће године..
In practice, second year student of undergraduate studies gets a chance to go somewhere for exchange on your third year..

Када је имала 18, колеџ студент друге године студирања у иностранству на Кембриџу Сандра упознала свог првог дечка;
When she was 18, a college sophomore studying abroad at Cambridge, Sandra met her first boyfriend; he was British and 22.

Када сам био студент друге године на факултету, имао сам очи на овој једној девојци сам често видео по кампусу.
When I was a sophomore in college, I had my eyes on this one girl I often saw around campus.

Марк Закерберг је написао Фејсмеш, претходника Фејсбука, 28. октобра 2003. године, док је похађао Харвард као студент друге године.
Mark Zuckerberg wrote Facemash, the predecessor to Facebook, on October 28, 2003, while attending Harvard as a sophomore.