Sta znaci na Engleskom STUDENTI ĆE BITI - prevod na Енглеском

• students will be

Примери коришћења Studenti će biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Studenti će biti odlični u toku studija.
Students will be great in this period.

O svim eventualnim promenama studenti će biti obavešteni.
Any changes will be communicated to students.

Studenti će biti odlični u toku studija.
Students will be brilliant in studies in this duration.

O svim eventualnim promenama studenti će biti obavešteni.
Any changes will be notified fully to students.

Studenti će biti odlični u toku studija.
The students will be extremely motivated during the course.

O svim eventualnim promenama studenti će biti obavešteni.
Notice of changes will be emailed to all students.

Studenti će biti osposobljeni za prepoznavanje kvalitetnih preduzetničkih ideja, kao i za uspešno poslovanje MSP i klastera.
Students will be trained to recognize quality entrepreneurial ideas, as well as for the successful operation of SMEs and clusters.

O svim eventualnim promenama studenti će biti obavešteni.
In the event any changes are made, students will be informed.

Studenti će biti upoznati sa svim detaljima isplate prilikom podizanja čeka, u studentskoj službi matične visokoškolske ustanove.
Students will be introduced with all the details of payment while receiving the check in student's office of respective faculty.

Teorijske osnove modelovanja i optimizcije će biti obrađene kroz primere iz različitih oblasti hemijskog inženjerstva, uz korišćenje savremenih pristupa i softverskih paketa. Ishodi učenja( stečena znanja) Nakon odslušanog i položenog ispita, studenti će biti osposobljeni da:; 1.
Theoretical basis of modeling and optimization will be demonstrated through examples from various fields of chemical engineering, with the use of modern approaches and software packages. The outcomeAfter completing and passing the exam, students will be able to:; 1.

Nakon ovog kursa, studenti će biti u mogućnosti da praktično primene stečena znanja iz interne revizije, kao jedne od najatraktivnijih profesija današnjice.
After completing this course, students will be able to apply gained knowledge in the field of internal audit.

Realizacija Veb stranica pomoću HTML i JavaScript programskog jezika, uz korišćenje naprednih tehnika. Ishodi učenja( stečena znanja) Na kraju odslušanog predmeta studenti će biti osposobljeni da uz pomoć savremenog razvojnog okruženja razviju komercijalne Internet aplikacije zasnovane na PHP programskom jeziku.
Realization of the Web page using HTML and JavaScript programming language, using advanced techniques. The outcomeAt the end of the course, students will be trained to help with the modern development environment to develop commercial Web applications based on PHP programming language.

Studenti će biti sposobni da sistem bezbednosti prilagođavaju novim okolnostima koje su sastavni deo razvojne strategije korporacija.
Students will be able to adapt the security system to new circumstances that are an integral part of the corporate development strategy.

Matematičko obrazovanje na nivou osnovnih studija elektrotehnike i računarstva. Ciljevi izučavanja predmetaUpoznavanje studenata sa teorijom linearne algebre i njenim primenama u elektrotehnici i računarstvu. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti će biti osposobljeni da primenjuju ideje i metode linearne algebre u elektrotehnici i računarstvu. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveVektorski prostori, osnovni pojmovi, potprostori.
Mathematical education at the undergraduate level. The goalIntroduce students to theoretical concepts of linear algebra and its applications in electrical engineering and computer science. The outcomeThe students will be able to apply ideas and methods of linear algebra in electrical engineering and computer science. ContentsContents of lecturesVector spaces, subspaces.

Studenti će biti osposobljeni da samostalno vrše potrebna merenja na analognim elektronskim kolima. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePojačavači snage.
Students will be capable to perform measurements on analog circuits independently. ContentsContents of lecturesPower amplifiers. Rectifiers and filters.

Osnovi računarske tehnikeCiljevi izučavanja predmetaUpoznavanje sa strukturom računara, elementima arhitekture i organizacije procesora, i strukturom magistrale, ulazno/ izlaznog sistema, i memorijskog sistema. Ishodi učenja( stečena znanja) Po završetku kursa studenti će biti sposobni da razumeju: strukturu računara; elemente arhitekture i organizacije računara, strukturu magistrale, ulazno/ izlaznog sistema, i memorijskog sistema. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveStruktura računara.
Fundamentals of Computer EngineeringThe goalIntroduce concepts of computer structure, and elements of processor architecture and organization, and structure of buses, input/output systems, and memory system. The outcomeBy the end of this course, students will be able to understand: computer structure; elements of computer architecture and organization, structure of buses, input/output system, and memory system. ContentsContents of lecturesComputer structure.

Studenti će biti osposobljeni za administraciju i optimizaciju sistema diskova pod većinom modernih operativnih sistema. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastave1.
Students will be able to administer and optimize the disk systems and file systems under most modern operating systems. ContentsContents of lectures1.

D041OOS- Odabrana poglavlja iz digitalne obrade signalaSpecifikacija predmetaOdabrana poglavlja iz digitalne obrade signalaAkronimnemaCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da se studenti upoznaju sa aktuelnim problemima u digitalnoj obradi jednodimenzionih i dvodimenzionih signala i da se osposobe za naučnoistraživački rad u ovoj oblasti. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti će biti osposobljeni da projektuju i realizuju različite složene sisteme za digitalnu obradu signala, kao da se bave naučnoistraživačkim radom u ovoj oblasti. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveSistemi sa više učestanosti odabiranja.
D041OOS- Selected Topics in Digital Signal ProcessingCourse specificationSelected Topics in Digital Signal ProcessingAcronymnoneThe goalThe goal of this course is to familiarize students with actual problems in digital signal processing of one-dimensional and two-dimensional signals, and to qualify them for research in this field. The outcomeThe students will be qualified for the design and realization of different complex signal processing systems, and for research in this field. ContentsContents of lecturesMultirate signal processing systems.

Studenti će biti obučeni da prave i ažuriraju ovakve modele radi studijskih i drugih vrsta istraživanja. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveRazmena modela EES u okviru ENTSO-E.
Students will be trained to create such models and use them in study analyses. ContentsContents of lecturesPower system(PS) model exchange within ENTSO-E.

Studenti će biti sposobni da samostalno vrše merenja na sistemima energetske elektronike. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveEnergetska elektronika, komponente, sistemi, zahtevi.
The students will be able to perform measurements in power electronic systems independently. ContentsContents of lecturesIntroduction to power electronics, components, systems, requirements.

Studenti će biti obučeni da konfigurišu mrežne uređaje tako da dođe do brzog oporavka u slučaju kvarova u mreži. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveDefinicija i pregled aspekata raspoloživosti u telekom.
Students will be trained to configure network devices for the fast recovery from the faults in the network. ContentsContents of lecturesDefinition and survey of the availability aspects in the communication networks.

Studenti će biti upućeni na savremene računarske metode i upoznaće se sa programskim paketima za modelovanje i simulaciju procesa. Ishodi učenja( stečena znanja) Nakon odslušanog i položenog ispita, studenti će biti osposobljeni da:; 1.
Students are referred to advanced computational methods and are familiarized with software packages for modeling and simulation. The outcomeAfter completing and passing the exam, students will be able to:; 1.

Studenti će biti upoznati sa različitim vrstama obuke zaposlenih i moći će da samostalno analiziraju svrsishodnost ulaganja u programe razvoja zaposlenih i prilagođenost konkretnih programa različitim vrstama organizacija.
Students will be familiar with the different types of employee training and will be able to independently analyze the appropriateness of investing in staff development programs and suitability of specific programs to different types of organizations.

Takođe, studenti će biti osposobljeni da na efikasan način koriste osnovne servise InternetaSadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePersonalni računari: organizacija računara, procesor i matična ploča, memorijski medijumi, ostali uređaji, softverske komponente.
Also, students will be able to effectively use the basic services of the Internet, Web and e-mail. ContentsContents of lecturesPersonal Computer: computer organization, processor and motherboard, memory modules, other devices, software components.

Student će biti sposoban da projektuje instrumente kojima se proširuje merni opseg postojećih instrumenata.
Students will be capable to design instruments with extended measurement range.

Studentima će biti prezentovani primeri liderskih preduzeća iz EU i zemljama u okruženju, koji će im omogućiti lakšu primenu stečenih znanja u budućem praktičnom radu.
Students will be presented examples of leading companies from the EU and surrounding countries, which will enable them to more easily apply the acquired knowledge in future practical work.

Student će biti sposoban da analizira osnovne osobine funkcija koje se pojavljuju pri matematičkom modelovanju odgovarajućih problema. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveElementarne funkcije.
Student will be capable to analyse basic features of functions in mathematical modeling of different problems. ContentsContents of lecturesElementary functions.

Student će biti osposobljen sa sve vrste poslova u oblasti javnih finansija, kako na nivou Republike Srbije i autonomnih pokrajina, tako i na nivou lokalne samouprave i svih oblika socijalnog osiguranja.
The student will be trained for all kinds of jobs in the field of public finance, both at the level of the Republic of Serbia and the autonomous provinces and at the level of the local government and all forms of social insurance.

Student će biti osposobljen da samostalno utvrdi efekat promene nekog monetarnog instrumenta na poslovanje banke, odnosno promene uslova pribavljanja novčanih sredstava( od osnivača ili eksternih kreditora) i plasiranja novčanih sredstava( u smislu promene poslovne politike banke- ko su ciljni klijenti, koji su ciljni proizvodi banke, itd.) na celokupno upravljanje aktivom i pasivom banke.
Students will be enabled to determine the effect of the change of a certain monetary instrument on the bank business operations, i.e. changes of the conditions of gathering financial assets(from the founder or external creditors) and placing financial assets(in terms of changing business policy of a bank- target customers, target products, etc.), on assets and liabilities management as a whole.

Student će biti osposobljen da koristi osnovne pojmove iz psihologije u objašnjavanju i razumevanju ljudskog ponašanja, osmišljavanju istraživanja i primeni u praksi. Osnove programiranjaCilj predmeta je Upoznavanje sa delovima i radom računara, osnovnim principima programiranja računara i osnovama programskog jezika Java.
Students will be capable for using the basic psychology notions, when explaining and understanding human behaviour, as well as when designing research and applying it in practice. Introduction to ProgrammingIntroduction to computer components and functions. Introduction to the basic principles of computer programming. Introduction to the Java programming language.