Sta znaci na Engleskom STVARI KOJE NE MOŽEŠ - prevod na Енглеском

• things you can't
• things you cannot

Примери коришћења Stvari koje ne možeš на Српском и њихови преводи на Енглески

I stvari koje ne možeš dobiti?
Even things you can't have?

Da li veruješ u stvari koje ne možeš da vidiš?
Do you believe in things you can't see?

Stvari koje ne možeš da vratiš.
Things you can't get back.

Jer postoje neke stvari koje ne možeš da kontroliraš.
There's some things you can't control.

Stvari koje ne možeš zamisliti.
The things you can't imagine.

Kažu da postoje neke stvari koje ne možeš zaboraviti.
They say there are some things you can't unsee.

Stvari koje ne možeš da zamisliš.
Things you can't even imagine.

Kapetane, postoje neke stvari koje ne možeš promeniti.
Captain, there are some things you cannot change.

Stvari koje ne možeš da objasniš?
Things that you can't explain?

Time objašnjavaš stvari koje ne možeš da prihvatiš.
You use it to explain things you can't accept.

Stvari koje ne možeš da razumeš, kao što ni jedan muškarac ne može.
Things you cannot understand, as no man could.

Jedan pastir duša zna takve stvari koje ne možeš ni zamisliti.
Your pastor knows things you cannot even imagine.

Ima stvari koje ne možeš videti.
There are things you cannot see.

Nešto u vezi prihvatanja stvari koje ne možeš da promeniš?
Something about accepting the things you can't change?

Ima stvari koje ne možeš da uradiš.
There are things you can't do.

Znam puno o tome kako je želeti stvari koje ne možeš imati.
I know a lot about wanting things that you can't have.

Postoje stvari koje ne možeš odbiti.
There are things you can't refuse.

Ti pokušavaš sve da objasniš, ali postoje stvari koje ne možeš objasniti.
You explain everything, but there are things you can't.

Videli smo stvari koje ne možeš zamisliti.
We saw things you can't imagine.

Ali znam da vidiš određene stvari, tačno? Stvari koje ne možeš da objasniš?
But I know you've been seeing certain things, things that you can't explain?

Postoje stvari koje ne možeš kontrolisati.
There are things you can't control.

Trenutno plivaš u samogađenju za stvari koje ne možeš promeniti.
You are currently swimming in self-loathing because of the things you can't change.

Ali, ima stvari koje ne možeš videti.
But there are some things you can't see.

Nema potrebe uzrujavati se i tištiti sopstvenu dušu zbog stvari koje ne možeš kontrolisati.
You do not need to be nervous or disturb your soul for things you cannot control.

Ali, ima stvari koje ne možeš videti.
But there are other things that you can't see.

Nema potrebe uzrujavati se i tištiti sopstvenu dušu zbog stvari koje ne možeš kontrolisati.
There is never any need to get worked up or to trouble your soul about things you cannot control.

Ima stvari koje ne možeš da pronađeš u knjigama.
There are things you can't learn in books.

Biće ti potrebno da veruješ u stvari koje ne možeš da izmeriš niti držiš u ruci.
You will need to be able to believe in things you cannot measure or hold in your hands.

Ima stvari koje ne možeš da pronađeš u knjigama.
There's some things you can't find in books.

Postoje neke stvari koje ne možeš da promeniš, Viki.
There are some things you can't change, Vicki.