Sta znaci na Engleskom STVARI SU BILE MNOGO - prevod na Енглеском

• things were much
• things were a lot

Примери коришћења Stvari su bile mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari su bile mnogo bolje.
Things were much better.

Finansijski, stvari su bile mnogo bolje.
Financially, things weren't much better.

Stvari su bile mnogo jasnije.
Things were much clearer.

Pre nekoliko godina stvari su bile mnogo lakše.
A few years ago, things were much easier.

Stvari su bile mnogo jasnije.
Things were a lot clearer.

Finansijski, stvari su bile mnogo bolje.
In a financial way, it was much better.

Stvari su bile mnogo složenije od ovoga.
Things have been… much more complicated than this.

Tačnije, stvari su bile mnogo gušće.
In particular, things were a lot denser.

Stvari su bile mnogo manje komplikovane na fakultetu.
Things were so much less mplicated in college.

Emotivno, stvari su bile mnogo teže.
Emotionally, things have proved a lot tougher.

Stvari su bile mnogo jednostavnije kad je ket kružila blogom.
Things were much easier with Xander around.

U prošlosti, stvari su bile mnogo jednostavnije.
In the past, things were much simpler.

Stvari su bile mnogo jednostavnije,"" Bla, bla, bla, bla, bla, bla.".
Things were much simpler, blah, blah, blah, blah, blah, blah.".

U prošlosti, stvari su bile mnogo jednostavnije.
In the past, things were a lot simpler.

Stvari su bile mnogo jednostavnije kada smo bili mladi.
(mouth full) things were so much easier when we were younger.

Ali, naravno, stvari su bile mnogo manje civilizirano tada.
But, of course, things were much less civilized then.

Stvari su bile mnogo jednostavnije kad sam bio mali.
Whatever happened to Mackie? Everything was much simpler when I was a kid.

Ali stvari su bile mnogo složenije.
But things were much more complex.

Dobro. Stvari su bile mnogo bolje dok je ona bila tu.
All right. I admit things were a lot nicer when she was around.

Tačnije, stvari su bile mnogo gušće. Gravitacione sile su bile mnogo jače blizu Velikog praska.
In particular, things were a lot denser, the gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang.

Stvari bi bile mnogo lakše ako uradiš šta ti kažem.
Things would be a lot easier if you'd do what I tell you.

Liam, stvari bi bile mnogo lakše za obojicu, da ti nisi ovdje.
Liam, things would be a lot easier for both of us if you weren't here.

Stvari bi bile mnogo bolje kad bi ljudi ostajali tamo gde jesu..
Things would be a lot better if people would just stay put.

Da su bile istih godina, stvari bi bile mnogo lakše.
If only they'd been identical ages things would have been a lot easier.

Stvari bi bile mnogo jednostavnije da si jednostavno rekao istinu.
Things would have been so much simpler had you only told the truth.

Kada bi žene upravljale planetom, stvari bi bile mnogo bolje.
If only women ruled the world, everything would be so much better.

Kada bi žene upravljale planetom, stvari bi bile mnogo bolje.
If women controlled the world, it would undoubtedly be much better.

Ako želite instaliran infracrveni sistem bezbednosti, stvari bi bile mnogo bolje.
If you'd installed an infrared security system, things would have been much better.

Kažem ti Aleks, stvari bi bile mnogo bolje da su svi oni vanzemaljci zbrisani.
I'm telling you Alex, things would be a whole lot better if all of those aliens were just wiped out.

Kad bi se autizam smatrao samo jednim od tipova ličnosti, stvari bi bile mnogo lakše.
If autism was regarded simply as a personality type, things would be much easier and happier.