Примери коришћења Stvari tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam stvari tako loše.
Ne gledam na stvari tako.
Bog skriva stvari tako što ih stavlja pred naše oči.
God hides things by putting them all around us.I zašto li su ove stvari tako lepe?
Why are things so nice?Bog skriva stvari tako što ih stavlja pred naše oči!
God hides things by putting them before our eyes!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvardobra stvarpravu stvaristu stvarглавна стварvelika stvarposlednja stvarnajvažnija stvarmnoge stvaridruge stvari
Више
Lakse je raditi stvari tako.
It's easier to do things that way.A ona i krije stvari tako da ne znam gde se nalaze.
And she hides things so I don't know where they are.Žene ne shvataju te stvari tako lako.
Women don't always grasp these things so easily.Ja sam menjao stvari tako što sam se osećao veliki i razjaren.
I was changing things by feeling big and ferocious.I zašto li su ove stvari tako lepe?
Why are things so beautiful?Ne radite stvari tako otvoreno.
Don't do things so openly.Kako možemo da zaboravimo te stvari tako brzo?
How can we forget those things so fast?Da li su stvari tako loše?
Are things that bad?Kako možemo da zaboravimo te stvari tako brzo?
How do I forget these things so quickly?Oni ne vide stvari tako dramatično.
He doesn't do things so dramatic.Kako možemo da zaboravimo te stvari tako brzo?
How could anyone forget such things so quickly?Oni ne vide stvari tako dramatično.
I don't see things so dramatically.A starac kaže:" Da, ali mi ne radimo stvari tako ovde.
She said,“Well, yes, but we don't do things that way.”.Ne pamtim stvari tako dobro.
I don't remember things so good.A starac kaže:" Da, ali mi ne radimo stvari tako ovde.
And the old man replied"Yes, but we don't do things like that.Pitate se zašto stvari tako često nisu išle na vaš način.
You wonder why things so often didn't go your way.Možda ne treba da prihvataš stvari tako ozbiljno.
Well, maybe you just shouldn't take things so seriously.Hajde da pojednostavimo stvari tako što ćemo zamisliti samo dva zatvorenika, Adriju i Bila.
Let's simplify things by imagining just two, Adria and Bill.Vi ljudi vidite stvari tako jasno.
You people see things so clearly.Treba da povežeš stvari tako da bi mi osetili nešto.
You need to connect things so they make us feel something.I zašto li su ove stvari tako lepe?
And why are these things so great?Učinili smo stvari tako teškim.
We make things so complicated.Ja ne pamtim stvari tako dobro.
I don't remember things so well.Nećemo napraviti stvari tako jednostavne.
Let's not make things so easy.Prestanite izmišljati stvari tako teško za sebe.
Stop making things so hard for yourself.
