Sta znaci na Engleskom STVARIMA U ŽIVOTU - prevod na Енглеском

• things in life

Примери коришћења Stvarima u životu на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučio me je mnogim stvarima u životu.
He taught me many things in life.

Razmislite o svim stvarima u životu koje su vam važne- potrebne- a sve ostalo eliminišite.
Think of all the things in your life that are important to you- the essentials- then eliminate everything else.

Naučio me je mnogim stvarima u životu.
She has taught me many things in life.

Vreme provedeno u miru i tišini će vam pomoći da se opustite i razmislite o značajnim stvarima u životu.
The peace and tranquility there helps to calm the mind and think of many things in life.

Uživam u malim stvarima u životu.
I enjoy small things in life.

Ako ste sanjali kraj sveta, morate više da se posvetite važnim stvarima u životu.
If you have dreamed of snakes, you should pay more attention to some important things in your life.

Uživam u malim stvarima u životu.
I enjoy little things in my life.

Siguran sam da smo uvek bili nezadovoljni životom uopšte ili bar mnogim stvarima u životu.
I am sure we have always been discontented with life in general or at least many things in life.

Uživate u svim dobrim stvarima u životu, zar ne?
You enjoy all good things in life right?

Karakteristično je da ove osobe imaju metodičan i sistematičan način razmišljanja i takav pristup stvarima u životu.
It is characteristic that these people have a methodical and systematic way of thinking and such approach to things in life.

Naučio me je mnogim stvarima u životu.
He has taught me many things in my life.

Kad se opiremo mnogim stvarima u životu one blokiraju protok energije, čine nas slabima, ograničavaju nas i tada doživljavamo unutrašnji konflikt.
When we resist many things in life they block the energy flow; they diminish us, reduce us and our experience is that of conflict within.

Sami upravljate trima stvarima u životu.
We can only control three things in life.

Vi ste stalno u potrazi za onim stvarima u životu kojima ćete proširiti svoje vidike i svoj mentalni sklop ili filozofiju života..
You are constantly looking for those things in life which will expand your horizons and your own mental outlook or philosophy of life..

Uživa u miru i jednostavnim stvarima u životu.
Just enjoy the quiet simple things in life.

Kao i sa mnogim stvarima u životu, priprema je ključ.
Like a lot of things in life, preparation is key.

Recite da jednostavnim i lepim stvarima u životu!
Only allow bright and beautiful things in your life.

Kao i sa mnogim stvarima u životu, priprema je ključ.
Just as with many things in life, preparation is key.

Recite da jednostavnim i lepim stvarima u životu!
Indulge yourself in the simple and beautiful things in life.

Kao i sa mnogim stvarima u životu, priprema je ključ.
As with so many things in life, preparation is the key.

Željela je da razgovaram sa tobom o… nekim stvarima u životu.
She wanted me to talk to you about… Certain things about life.

Zahvalnost na malim stvarima u životu je jako važna.
Happiness with small things in life is important.

Jer ona je puna mudrosti i može me naučiti raznim stvarima u životu.
He's a wise man and he can teach me many things about life.

Razmislite o svim stvarima u životu na kojima ste zahvalni.
Think of all the things in life you are grateful for.

Svi se suočavamo sa raznim stvarima u životu, zar ne?
We all have them about certain things in life, right?

Razmislite o svim stvarima u životu na kojima ste zahvalni.
Reflect on all the things in your life that you can be grateful for.

Svi se suočavamo sa raznim stvarima u životu, zar ne?
We all seek a lot of different things in life, don't we?

I tako sam zaključio, da, kao i sa mnogim drugim stvarima u životu koje zapravo volim, mogu da se naviknem.
As I realized, just like with many many things in my life that I actually love, I adapt to it.

Devica može biti najveći radoholičar jer prilično opsesivno pristupa svim stvarima u životu, a čim stvari krenu naopako, stiže i potreba za alkoholom i tabletama za smirenje.
Virgo can be the greatest workaholic because they quite obsessively approach all things in life, and when things start to go wrong, the need for alcohol and pills emerges.

Socijalni psiholog Džudi Džejms kaže da je doživljen osećaj gubitka kontrole nad stvarima u životu, poput računa ili obaveza na poslu, dovoljan da se kod većine ljudi javi osećaj anksioznosti.
Judi James, expert in social behavior, said:“”A perceived lack of control over the things in life- such as our household bills, or our professional workload- is enough to create a sense of anxiety for most people.”.