Sta znaci na Engleskom SUŠITE - prevod na Енглеском

• dry

Примери коришћења Sušite на Српском и њихови преводи на Енглески

Sušite ih na vazduhu.
Dry them in air.

Uvek ih sušite na suncu.
They dry them in the sun.

Sušite ih na vazduhu.
Dry it in the air.

Samo suvi vazduh, ne sušite.
Air dry only, do not tumble dry.

Sušite ih na vazduhu.
Dry them in the air.

Kad god ste u mogućnosti, sušite vaš veš na otvorenom.
Whenever possible line dry your laundry.

Sušite odeću prirodno!
Dry our clothes naturally!

Kad god ste u mogućnosti, sušite vaš veš na otvorenom.
Whenever possible, dry your clothes outside.

Sušite odeću prirodno!
Dry your clothes naturally!

Možete da je perete, sušite i farbate ih baš kao i svoju kosu.
You can wash, condition, dry and colour them just like youir own hair.

Sušite kosu prirodno, kad god to možete.
Dry your hair naturally whenever possible.

Ovo je izuzetno efikasna metoda ukoliko veš sušite napolju, na suncu.
This method is very helpful if you dry your clothes outside in the sun.

Zajedno sušite slične materijale.
Dry similar fabrics together.

Ovo je izuzetno efikasna metoda ukoliko veš sušite napolju, na suncu.
This method is extremely useful, if you keep your clothes outside in the sun to dry.

Sav veš sušite na istoj temperaturi.
All the trays dry at the same rate.

Šta da radite: Perite crnu i obojenu odeću u hladnoj vodi i ne sušite u mašini.
What to do: Wash your bright and black clothes in cold water and don't tumble dry.

Kosu sušite prirodno kad god možete.
Dry your hair naturally whenever possible.

Sušeno voće je zdravo i dobro ukoliko ga pripremate i sušite sami kod kuće.
Dried fruits are good and healthy if you cook and dry them at home by yourself.

Sušite ih sa košticama napolju na blažem suncu.
Dry them with skins outside in a mild sun.

Koristite najveću temperaturu u mašini za sušenje veša i sušite stvari najduže što je dozvoljeno, a da pritom ne oštetite tkaninu.
Use the hottest setting on the dryer and dry for the longest time you can without harming the fabric.

Nikada ne sušite kišobran otvoren- ni u kancelariji ni kod nekog drugog.
Never dry an umbrella opened- neither in the office nor at someone else's place.

Ako je lepo vreme, sušite veš napolju, a ne u mašini za sušenje.
If the weather is fine, dry your laundry outside instead of a clothes dryer.

Sušite svoje peškire napolju na vazduhu kad god je moguće da bi UV sunčevi zraci ubili bakterije u peškirima.
Dry your towels outside when possible so the UV rays from the sun can kill bacteria on the towels.

Mokru obuću sušite makar jedan dan na sobnoj temperaturi.
Always dry wet footwear at room temperature.

Ako ih sušite u rerni, za početak neka to bude na nižoj temperaturi, a kada se malo smrežuraju temperaturu povećajte do 70 stepeni.
If you dry them in the oven, start at a lower temperature, and increase the heat to 70 degrees.

Ako je lepo vreme, sušite veš napolju, a ne u mašini za sušenje.
When the weather is nice why not put your washing out to dry rather than using the tumble dryer.

Ako je lepo vreme, sušite veš napolju, a ne u mašini za sušenje.
When the weather is fine and if possible, dry your laundry outside, instead of using the tumble dryer.

Međutim, poželjno je da dugu kosu ipak sušite fenom, jer vodeni molekuli koji prodiru u strukturu dlaka, bukvalno ispiraju keratin iz njih, čineći kosu krhkom i suvom.
However, it's preferable to blow dry long hair, as water molecules, penetrating the hair structure, literally wash out keratin from them, making them brittle and dry..

Косу треба сушити природно и боље под сунчевим зракама.
Dry them well and preferably under natural sunlight.

Po mogućstvu, sušiti ih na suncu.
If possible let them dry in the sun.