Sta znaci na Engleskom SU BILI PREVIŠE - prevod na Енглеском

• were too
• was too
• were overly

Примери коришћења Su bili previše на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda su bili previše meki.
Maybe they were too subtle.

Sam morao pojesti srce Glasovi su bili previše jasno.
I had to eat the heart. The voices were too clear.

Subjekti su bili previše nestabilni!
The subjects were too unstable!

Mora da su mislili da će vatra uništiti tragove, ali su bili previše neoprezni.
Must've thought the fire would cover their tracks, but they were too careless.

Tata rekao su bili previše opasni.
Dad said they were too dangerous.

Olujne vrane su prešle na našu stranu, robovi su se razbežali, a Drugi sinovi su bili previše pijani da bi se tukli.
He confirms that the Stormcrows turned their cloaks, the slaves broke, and the Second Sons were too drunk.

Neki drugi su bili previše optimistični.
Some were overly optimistic.

Ornette je pokušao da sačuva Džez od njega samog, odvodeći muziku sve do njuorleanskih korena, ali njegovi napori su bili previše ezoterični.
Ornette tried to save Jazz from itself by taking the music back to its New Orleanian roots, but his efforts were too esoteric.

Neki drugi su bili previše optimistični.
Others, however, were overly optimistic.

Svi su bili previše zaplašeni da joj pomognu.
Everyone was too afraid to help them.

Suzukiji i Crutchlow su bili previše brzi za mene.
The race went as expected, Crutchlow and Suzuki were too fast for us.

Mnogi su bili previše bolesni da bi mogli da nastave dalje.
Many were too sick to move.

Maurice i Holling su bili previše zauzeti jedan sa drugim.
Maurice and Holling didn't notice. They were too busy catching up.

Naniti su bili previše okupirani tobom, da bi se proširili na mene.
I guess the nanites were too focused on you to spread to me.

Međutim, svi su bili previše zaplašeni da joj pomognu.
Others were too frightened to help.

Drugi su bili previše pametni i previše opasni.
The others were too smart and too dangerous.

Međutim, svi su bili previše zaplašeni da joj pomognu.
But everyone was too scared to help.

Jedni su bili previše pobožni, drugi previše dosadni.
Some were too pious, others too pedestrian.

Međutim, svi su bili previše zaplašeni da joj pomognu.
Most of them were too scared to help.

Vojnici su bili previše promrzli i gladni da bi se borili.
They were too cold to Fight, and too hungry.

A mama i tata su bili previše zauzeti da to primete.
And mommy and daddy were too busy to notice.

Ostali su bili previše stari da bi se branili.".
The others were too old to fight.

Međutim oni su bili previše zauzeti da bi mi odgovorili.
They were too busy to answer.

Svi drugi su bili previše pametni da bi i pokušali.
Everyone was too scared to even try.

Svi drugi su bili previše pametni da bi i pokušali.
And others were too big to even try on.

Međutim oni su bili previše zauzeti da bi mi odgovorili.
But I guess they were too busy to reply.

Međutim, svi su bili previše zaplašeni da joj pomognu.
Nevertheless everyone was too terrified to help them.

Klijenti su bili previše pijani da bi znali za bolje.
The clients were too plastered to know better.

Međutim oni su bili previše zauzeti da bi mi odgovorili.
They said they were too busy to answer.

Prije su bili previše macho, danas su previše blagi.
Before they were too macho, and now they're too soft.