Sta znaci na Engleskom SU DEPRESIVNI - prevod na Енглеском

• are depressed

Примери коришћења Su depresivni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su depresivni.
They're depressing.

Norvežani koji su depresivni?
Are Americans that depressed?

Jer su depresivni?
Cause they're depressed?

Izvršavaju, ako su depresivni.
They do if they're depressed.

Zašto su depresivni ljudi uvek umorni?
Why depressed people are always tired?

Svi u New Yorku su depresivni.
Everyone in New York is depressed.

Ljudi koji su depresivni u većini slučajeva žele da se izoluju.
Often people who are depressed will isolate themselves.

Bože, kako su depresivni.
God, they're depressing.

Mnogi ljudi imaju veliku potrebu da jedu kada su depresivni.
Many people avoid eating when they are depressed.

Oni koji su depresivni….
People who are depressed….

Mnogi ljudi imaju veliku potrebu da jedu kada su depresivni.
Many people tend to overeat when they are depressed.

Oni koji su depresivni….
For those who are depressed….

Možda čak nisu ni svesni da su depresivni.
They might not even realize that they are depressed.

Oni koji su depresivni….
To the ones who are depressed….

Možda čak nisu ni svesni da su depresivni.
They may not even recognize that they are depressed.

Ljudi se ubiju jer su depresivni.- Ne uvijek i ne u paru.
People kill themselves because they're depressed.

Mnogi ljudi imaju veliku potrebu da jedu kada su depresivni.
There are people who eat a lot when they are depressed.

Ne izgledaju svi ljudi koji su depresivni tužno ili izolovano.
Not all depressed people look sad and isolated.

Ljudi koji su depresivni ili su anksiozni imaju niže nivoe serotonina od drugih.
People who are depressed or anxious have lower levels of serotonin than others.'.

Planovi za festival su depresivni.
Our current plans for the festival, well, they're depressing.

Ljudi koji su depresivni ali se ponašaju kao da je sve u redu možda više ne mogu da se povere nikome.
People who are depressed but act like they are fine may not confide in anyone.

Ne izgledaju svi ljudi koji su depresivni tužno ili izolovano.
Not all people who look depressed seem sad or isolated.

To je depresivni poremećaj sa netipičnim simptomima, a kao rezultat, mnogi i ne shvataju da su depresivni i ne traže pomoć.
This is nothing but a big depressive disorder which has got typical symptoms and this is why there are many who simply don't know that they're depressed and they require getting professional help.

Mnogi ljudi ne žele da priznaju da su depresivni, jer se boje da će izgledati slabo.
Many people don't want to admit that they are depressed, because they are afraid to seem weak.

Sam ti" gdje su sada?" intervjui na TV-u su depresivni.
Those"Where are they now?" interviews on TV are depressing.

Dok odrasli teže izolaciji kada su depresivni, tinejdžeri obično održavaju makar neka prijateljstva.
While adults tend to isolate themselves when depressed, teenagers may keep up at least some friendships.

Naučnici su pronašli razlike u mozgu ljudi koji su depresivni i onih koji nisu..
The researchers found differences in the brains of people who are depressed compared to people who are not.

Moguće je da oni koji su depresivni ili anksiozni jednostavno ne dobijaju iste beneficije od plakanja kao ostali.
It could be that those who are depressed or anxious simply don't derive the same benefits from crying as others do.

Naučnici su pronašli razlike u mozgu ljudi koji su depresivni i onih koji nisu..
Researchers have also observed differences in the brains of people who are depressed and those who are not.

Naučnici su pronašli razlike u mozgu ljudi koji su depresivni i onih koji nisu..
Researchers have noticed some differences in the brains of people who are depressed as to people who are not.