Sta znaci na Engleskom SU FEDERALCI - prevod na Енглеском

• feds are

Примери коришћења Su federalci на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što su federalci.
Because they're Feds.

Tako su federalci vas ugasiti.
So the Feds shut you down.

Znaš kakvi su federalci.
You know how the Feds are.

Gdje su federalci u sve ovo?
Where are the feds in all this?

Gospodo, stigli su federalci.
Gentlemen! The Feds are here.

U tome su federalci najbolji.
It's what the feds do best.

I ostala odela ovde su federalci.
The other suits here are feds.

Zato su federalci poslali…".
So the Feds send out--" I meant.

Rekli su da su federalci.
They said they were the Feds.

Koji su federalci upravo konfiskovali.
Which the feds just confiscated.

Hvala Bogu da su federalci ovde.
Thank God the Feds are here.

Ako su federalci jurili Paskala, gde su sada?
If the feds were running Pascal, where are they now?

Problem su federalci.
Τhe problem is the feds.

Moja jedina nada u ovom trenutku su federalci.
My only hope right now is the feds.

Tipa kojeg su federalci upravo pustili.
The guy the feds just released.

Ove koje ste upucali su federalci.
Those two men you just shot are Feds.

To su federalci rekli Šeldonu Burksu sa farme Magnolija pre dve godine.
That's what the feds told Sheldon Burkes over at Magnolia Farms two years ago.

Nisam ubio Kleja kad si mi dala ona pisma, jer su federalci imali RICO optužnicu za nas.
The reason I didn't kill Clay after you gave me the letters, the Feds were holding a RICO case over our heads.

Mozda, Dr. Truman, mozda su Federalci ovde zato sto mnogo zele da se dokopaju tog tvog istrazivanja na kome radis?
Maybe, Dr. Truman,( whispers) maybe the Feds are here because they're really dying to get their hands over all that research you've been doing?

Ako su federalci u pravu ko god da je provalio da bi nabavio planove za novi toranj povezan je sa drugim provalnicima.
If The Feds Are Right, And Whoever Broke In To Get The Plans For The New Tower Is Connected With The Other Break-Ins.

Najbolje bi bilo ubijediti ih da su federalci namirisali njihovu operaciju u luci, natjerati ih da odustanu od toga.
Best bet is to convince them That the feds are on to their port operation, Get them to walk away.

Где су федералци?
Where are the feds?

Ona je federalac, Frejzeru.
She's a Fed, Fraser.

Шта су федералци раде поводом тога?
What are the Feds doing about it?

Ли су федералци свесни сте фоунд тај тип девојка?
Are the feds aware you found this guy's girlfriend?

Ološ je federalac.
Scumbag's a fed.

On je federalac, na tajnom zadatku u salvadorskoj organizaciji.
He's a fed. He's undercover in the Salvadoran organization.

Ona je federalac.
She's a Fed.

I ja nisam federalac.
And I'm not a Fed.

Ti razumiješ, ja nisam federalac.
You do understand, I'm not a fed.