Sta znaci na Engleskom SU GLASALE - prevod na Енглеском

• voted

Примери коришћења Su glasale на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta li je slagao budale koje su glasale za njega?
LOL that you fools voted for him?

Za rezoluciju su glasale sve demokrate a pridružilo im se četvoro republikanaca.
All voting Democrats opposed the bill; they were joined by seven Republicans.

Izrael smanjuje kontakte sa zemljama koje su glasale za Rezoluciju UN.
Israel curbs working ties with nations that voted for UN resolution.

Sudije su glasale 13 prema 2 za oslobađanje Srbije od tužbe koju je podnela BiH.
The judges voted 13-2 to clear Serbia of the charge brought by BiH.

U Ajovi, na primer, samo 14 odsto žena ispod 30 godina starosti su glasale za nju.
In Iowa, for example, 84% of women under 30 voted for Sanders.

Ali mnoge demokrate su glasale protiv ovog zakonskog predloga.
But several Democrats voted against the bill.

U međuvremenu, američki predsednik zapretio je da će ukinuti finansijsku pomoć zemljama koje su glasale za rezoluciju UN.
He also denounced the US threat to cut financial aid for countries who voted to back the UN resolution.

Za rezoluciju su glasale sve demokrate a pridružilo im se četvoro republikanaca.
Every Democratic senator voted for the resolution, and they were joined by seven Republicans.

Predsednik Generalne Skupštine Vuk Jeremić tweetuje fotografiju liste zemalja koje su glasale u prilog, protiv i suzdržanih.
UN GA President Vuk Jeremić tweets a photograph of the list of countries which voted in favour, against and abstained.

Druge dve zemlje koje su glasale protiv rezolucije su Ukrajina i paficička ostrvska država Palau.
The other two countries that voted against the resolution were Ukraine and Palau.

Izrael je, u istom saopštenju, zahvalio američkom predsedniku Donaldu Trampu na nedvosmislenom stavu u korist Jerusalima i" zemljama koje su glasale zajedno sa Izraelom, zajedno sa istinom".
Israel thanks(US) President Trump for his unequivocal position in favor of Jerusalem and thanks the countries that voted together with Israel, together with the truth.

Starešine su glasale jednoglasno na dan moje presude da ce ostati uz mene, da ce me podržati bez obzira na sve.
The elders voted unanimously on the day of my conviction that they would stand behind me,- to support me no matter what.

On je podelio kopiju na kojoj se vide zemlje koje su glasale da i ne i one koje su se suzdržale od glasanja.
He shares a copy which lists the countries which voted yes and no and those who abstained from voting..

Madjarska i Poljska su glasale protiv plana i odbile da učestvuju u njemu, dok je Slovačka do sada primila samo nekolicinu izbeglica iz Grčke.
Hungary and Poland voted against the plan and have refused to take part, while so far Slovakia has accepted only a handful of refugees from Greece.

Izrael je, u istom saopštenju, zahvalio američkom predsedniku Donaldu Trampu na nedvosmislenom stavu u korist Jerusalima i" zemljama koje su glasale zajedno sa Izraelom, zajedno sa istinom".
He said in a statement:“Israel thanks President Trump for his unequivocal position in favour of Jerusalem and thanks to those countries that voted alongside Israel, alongside the truth.”.

( Smeh) I tako smo imali čistačice koje su glasale na sastancima odbora direktora, na kojem je bilo puno značajnih ljudi u odelima i sa kravatama.
(Laughter) And so we had cleaning ladies voting on a board meeting, which had a lot of other very important people in suits and ties.

Iako se po svemu sudeći Rusija suočava sa početkom negativnih reakcija u evropskoj kulturi, jedan podatak je iznenadio- i Rusija i Ukrajina su glasale jedna za drugu na takmičenju za pesmu Evrovizije.
Although it appears Russia is facing the beginnings of a cultural backlash in Europe, there was one surprising result: both Russia and Ukraine voted for each other in the Eurovision song contest.

Ova šema uključivala bi partnerstvo među grupama koje su glasale za izabranog predsednika Evropske komisije Ursulu fon der Lajen- što znači potencijalno sve stranke osim Lige i druge krajnje desne stranke, Braća Italije.
This scheme would involve a partnership among the groups that voted for European Commission President-elect Ursula von der Leyen- meaning potentially all parties except the League and the other far-right party, Brothers of Italy.

Zasedanje Saveta bezbednosti koje su tražile zemlje koje su glasale protiv učešća Kravčenkove, inicijalno je zatraženo da bude zatvoreno.
The meeting of the security Council, which requested the countries which voted against the participation Kravchenko, initially requested by them as closed.

Tri osobe koje su malopre glasale za Mila su upoznate.
The three people who voted for Mill before are familiar with this.

Vredi napomenuti da su kineske mere odgovora usmerene na prozvodnju američkih država koje su najviše glasale za Trampa tokom predsedničkih izbora.
It is noteworthy that the Chinese response measures target the production of the US states that voted the most for Trump during the presidential elections.

Ljudi su glasali i ja stojim iza predsednika.
People voted and I stand behind the President.

Oni su glasali.
They voted.

Dva većnika su glasala protiv ove odluke.
Two committee members voted against the decision.

Oni su glasali za Busa!
They voted for Bush!

Triput su glasali za njega.
Voted for him 3 times.

Dva većnika su glasala protiv ove odluke.
Only two MPs voted against the decision.

Oni su glasali za nekog drugog.
They voted for somebody else.

Svi su glasali za liberale, a pobedili su komunisti.
Everyone voted Liberal, and the communists won.

Zahvaljujem ljudima koji su glasali za mene….
Thank you to everyone who voted for me….